Juha Vainio — Slussenin sissit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Slussenin sissit" by Juha Vainio.
Lyrics
On muuten kuninkaallinen kankkunen, arvaatko vain?
Vielä Tukholmassa linja on viimeinen
Se kestää, se estää iskut vainolaisien
Siellä sissijoukko Slussenin sillan pääl'
Se pitää, se itää siellä suojaa yksinään
Sissit jos vain jostain kuulla saa «var så god»
Silloin alta sillan kajahtaa «taisteluun!»
Tänne paukut anna hoi, hurraa huikein soi
Se raikuu ja kaikuu kautta Tukholman!
Hei kaikki Härmän pultsarit, hej alla Härmä pultsarna
On Slussenilla bunkkerit, joita ei voi valloittaa
Hei hei ja grabbarna bra!
Vielä Suomen leijonaa kunnioitetaan
Se ärjyy ja värjyy väki vauraan ulkomaan
Silloin kuvaa leijonan ei voi unhoittaa
Kun sattu' voi hattu päähän pullovaakunaa
Sissit jos vain jostain kuulla saa «jag heter Jan"silloin alta sillan kajahtaa «turpiin vaan!»
Tänne paukut anna hei, svenskit juhli ei
Nyt raikuu ja kaikuu kautta Tukholman!
Hei kaikki Härmän pultsarit, hej alla Härmä pultsarna
On Slussenilla bunkkerit joita ei voi valloittaa, hei hei ja grabbarna bra!
Lyrics translation
By the way, there's a royal hangover, Can you guess?
Still in Stockholm the line is the last
It will last, it will prevent attacks on the persecuted
There's a guerrilla force on the Slussen bridge.
It keeps, it sprouts there for protection alone
Guerrillas if you can hear " var så god»
That's when the bridge under the bridge goes into battle!»
Come on, anna, come on, Come On, Come On, Come On, Come On, Come On, Come On, Come on.
It's a breath of fresh air and echoes through Stockholm!
Hello All Härmä pultsarna, hej alla Härmä pultsarna
There are bunkers on Slussen that cannot be conquered
Hey, grabbarna bra!
The Lion of Finland is still honored
It roars and dyes the people of a prosperous foreign country
Then the image of a lion cannot be unsettled
When a sattu ' can hat on a bottle battery
Guerrillas if you can hear "jag heter Jan" then the bridge will be "beaten up"!»
Come on, Give me a drink, svenskit party no
Now the freshness and echoes through Stockholm!
Hello All Härmä pultsarna, hej alla Härmä pultsarna
There are bunkers on Slussen that can't be conquered, bye and grabarna bra!