Juha Vainio — Käyn ahon laitaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Käyn ahon laitaa" by Juha Vainio.
Lyrics
Järjestelmätarpeeksi on mua lypsänyt
luulen ettäaika alkaa olla kypsänyt
Tulkaa, viekääsitten vaikka tuhkat pesästä
mut minänautin kesästä
(kerto):
Käyn ahon laitaa minäilman paitaa
ei estäkukaan kun matkaa teen
Vain suvituulen minäkutsun kuulen
se ottaa mukaan mun uudelleen
Viranomaiset saa mua turhaan etsiä
vieläriittääsentään jonkin verran metsiä
Enkävälitämäkuulla yhtään uutista
sen Raatikaisen tuutista
(kerto)
Elämätääon vain sattumalta saatua
mutta stressin uhrina ois synti kaatua
Hetkeäkään heiluisi en täällähengissä
mäkiiltonahkakengissä
Siellämissäkäki vieläkehtaa kukkua
sielläsammalvuoteella on hyvänukkua
Kahila ei laula, eikäHöyry selosta
mänautin hiljaiselosta
(kerto)
Hiljaa vaeltaen tahdon sinne ehtiä
missäilmesty ei joutavia lehtiä
Hoitakaa te uskolliset hyvin sorvia
jo näkyy hiirenkorvia
Lyrics translation
I've been milked by the system.
I think the time is beginning to mature
Come, stealthily though the ashes from the nest
but I never had a summer.
(multiplication):
I'm gonna wear Aho's shirt.
not when I'm making the trip.
I can only hear the call of the suvituulen
it'll take me again.
The authorities must search for me in vain
still some forests
I mean, there's no news at all.
about the grate lullaby.
(multiplication)
Living life only by chance
but as a victim of stress, it is a sin to fall
Not a minute would I swing around here
in ski leather boots
There is still a hill.
there's good luck on the Moss bed.
Kahila does not sing, nor does the vapor from Selo
I mused about the silence.
(multiplication)
Quietly wandering, I want to get there
where not frivolous leaves
Take care of the faithful very lathe
already showing Mouse ears