Juha Tapio — Kaksi puuta song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Kaksi puuta" by Juha Tapio.

Lyrics

MinÐ´ rakastan nÐ´itÐ´
Iltojani kanssans sun
Kun hetken pÐ´Ð´ssÐ´ aamu odottaa
Ja me nauramme ja SilmiÐ´mme pyyhimme ja Helppo huominen on unohtaa
Oomme taas kuin kaksi lasta
Jotka aikoinaan
Puolivahingossa lÐ´hti
Samaa tietÐ´ kulkemaan
Ja sÐ´ viet mut ikkunan luo
Ja sÐ´ sanot: «me kai ollaan niin kuin nuo»
Kaksi vanhaa puuta sateen pieksÐ´mÐ´Ð´
Katsoo kevÐ´Ð´seen, seisoo erillÐ´Ð´n
Ja kestÐ´Ð´ joka tuulen ja sÐ´Ð´n
Kaksi vanhaa puuta, vaikket sitÐ´ nÐ´Ð´
Katsoo kevÐ´Ð´seen, seisoo erillÐ´Ð´n
Ja jossain alla maan
Ne kaiken aikaa yhteen punoneet on juuriaan
Kaksi ylvÐ´stÐ´ ja nuorta
Varmoina on voimistaan
Taivaan kantta kohti kasvaneet
EhkÐ´ vuodet ovat kuorta
Ja talvet viimoillaan
Hiukan ohuemmaks raapineet
Kuinka onkaan kaksi lasta
Matkan myÑ†tÐ´ muuttuneet
Se ihme on kai vasta
Oomme tÐ´nne selvinneet
Ja sÐ´ viet mut ikkunan luo
Ja sÐ´ sanot: «mehÐ´n ollaan niin kuin nuo»
Kaksi vanhaa puuta sateen pieksÐ´mÐ´Ð´
Katsoo kevÐ´Ð´seen, seisoo erillÐ´Ð´n
Ja kestÐ´Ð´ joka tuulen ja sÐ´Ð´n
Kaksi vanhaa puuta, vaikket sitÐ´ nÐ´Ð´
Katsoo kevÐ´Ð´seen, seisoo erillÐ´Ð´n
Ja jossain alla maan
Ne kaiken aikaa yhteen punoneet on juuriaan
Kaksi vanhaa puuta sateen pieksÐ´mÐ´Ð´
Katsoo kevÐ´Ð´seen, seisoo erillÐ´Ð´n
Ja kestÐ´Ð´ joka tuulen ja sÐ´Ð´n
Kaksi vanhaa puuta, vaikket sitÐ´ nÐ´Ð´
Katsoo kevÐ´Ð´seen, seisoo erillÐ´Ð´n
Ja jossain alla maan
Ne kaiken aikaa yhteen punoneet on juuriaan

Lyrics translation

MinÐ I love nÐitÐ
My nights with you
After a while pÐÐssÐ morning awaits
And we laugh and our eyes wipe and easy tomorrow is to forget
We're like two kids again.
Who once
Half-damaged lÐhti
Same tietÐ to walk
And sÐ you take me to the window
And sÐ you say, "I guess we're like those.»
Two old trees in the rain beatðmðð
Looks at kevððsee, stands eräððn
And kestÐÐ every wind and sððð
Two old trees, though not sitÐ nððð
Looks at kevððsee, stands eräððn
And somewhere underground
Those who weave together all the time have roots
Two ylvÐstÐ and young
Sure of his powers
Growing towards the deck of heaven
EhkÐ years are bark
And winters last
A little thinner scraping
How there are two children
Journey myÑ†tÐ changed
I guess that miracle is just
Oomme tÐnne survivors
And sÐ you take me to the window
And sÐ you say, " mehÐn be like those»
Two old trees in the rain beatðmðð
Looks at kevððsee, stands eräððn
And kestÐÐ every wind and sððð
Two old trees, though not sitÐ nððð
Looks at kevððsee, stands eräððn
And somewhere underground
Those who weave together all the time have roots
Two old trees in the rain beatðmðð
Looks at kevððsee, stands eräððn
And kestÐÐ every wind and sððð
Two old trees, though not sitÐ nððð
Looks at kevððsee, stands eräððn
And somewhere underground
Those who weave together all the time have roots