Juan Perro — El Joraique song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Joraique" by Juan Perro.
Lyrics
Tus soldados, Rey Felipe
No querrán poblar la tierra
Mientras ande con su gente
El Joraique por la sierra
Cada noche los cristianos
Con los ojos muy abiertos
Velan por no despertar
En el reino de los muertos
Nadie alcanza a descansar
De su carga al fin del día
Porque está suelto El Joraique
Por los montes de Almería
Dicen que Alonso El Joraique
Con las sombras tiene un trato
Que se cierran cuando salen
Los soldados a rebato
Dicen que la media luna
Le prestó su blanca espada
Y antes de llegar el alba
Él se la volvió encarnada
El Joraique prometía
Yo daré fin a la guerra
Si me dais la llave que abre
La cancela de mi tierra
El monfí robó una barca
A la mar echó su pena
Dejó nueve pescadores
Peces muertos en la arena
El Joraique allá en Tetuán
Armó su negra goleta
Ya llegó al Cabo de Gata
Ya no duerme un alma quieta
No soñaron nunca más
Las mujeres de Almería
Que se les llevó El Joraique
El ensueño a Berbería
Lyrics translation
Your soldiers, King Philip
They won't want to populate the Earth
As long as he walks with his people
El Joraique por la sierra
Every night the Christians
With eyes wide open
Make sure not to wake up
In the realm of the dead
No one gets to rest
Of your charge at the end of the day
Because the hump is loose
By the mountains of Almeria
They say Alonso El Joraique
With the shadows he has a deal
That close when they leave
The soldiers in battle
They say the Crescent
He loaned him his White sword
And before dawn
He made her incarnate
The Joraique promised
I will end the war
If you give me the key that opens
The gate of my land
The monfi stole a boat
To the sea cast his grief
Left nine fishermen
Dead fish in the sand
El Joraique there in Tetuan
Set up his black schooner
You've reached Cape Gata.
A still soul no longer sleeps
They never dreamed again
The women of Almeria
That they took the hump
The dream of Barberry