Juan Gabriel — El Recurso song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Recurso" by Juan Gabriel.
Lyrics
Cuando se pierde un cariño
como sufre el corazon
es caer en un abismo
y mas cuando no hay razon
cuando se pierde un cariño
como sufre el corazon
cuando se pierde un cariño
y tu me dijiste adios
Cuando tuve tus amores
yo era el hombre mas feliz
pero hoy en mis dolores
veo que nunca yo lo fui
cuando tuve tus amores
yo era el hombre mas feliz
cuando tuve tus amores eras solo para mi ojala que cuando sepas
lo que yo sufro por ti vuelvas de nuevo conmigo
Dios y tu quieran que si te esperare vida mia
no me importa cuanto espere
rezare noche tras noche
pa que no me desespere
te esperare vida mia
no me importa cuanto espere
te esperare vida mia
porque soy quien mas te quiere
hoy que ya no estas conmigo
y no se tu direccion
solo me queda el recurso
que un dia escuches mi cancion
hoy que ya no estas conmigo
y no se tu direccion
hoy que ya no estas conmigo
cuenta con mi bendicion
ojala que cuando sepas
lo que yo sufro por ti vuelvas de nuevo conmigo
Dios y tu quieran que si
Lyrics translation
When you lose a love
how the heart suffers
it's falling into an abyss
and more when there is no reason
when you lose a love
how the heart suffers
when you lose a love
and you said goodbye
When I had your loves
I was the happiest man
but today in my sorrows
I see I never was.
when I had your loves
I was the happiest man
when I had your loves you were just for me I wish when you know
what I suffer for you come back to me again
God and you want that if I wait for my life
I don't care how long I wait
I'll pray night after night
don't let me despair
I'll wait for you my life
I don't care how long I wait
I'll wait for you my life
because I'm the one who loves you the most
today you're not with me anymore
and I don't know your address
I only have the resource left
may one day you hear my song
today you're not with me anymore
and I don't know your address
today you're not with me anymore
have my blessing
I hope when you know
what I suffer for you come back to me again
God and you want it to be