Joyce — Feminina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Feminina" by Joyce.
Lyrics
— Ômãe, me explica, me ensina, me diz o que éfeminina?
— Não éno cabelo, ou no dengo, ou no olhar, éser menina portodo lugar.
— Ômãe, então me ilumina, me diz como éque termina?
— Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmolugar.
Costura o fio da vida sópra poder cortar
Depois se larga no mundo pra nunca mais voltar
— Ômãe, me explica, me ensina, me diz o que éfeminina?
— Não éno cabelo, ou no dengo, ou no olhar, éser menina portodo lugar.
— Ômãe, então me ilumina, me diz como éque termina?
— Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmolugar.
Prepara e bota na mesa com todo o paladar
Depois, acende outro fogo, deixa tudo queimar
— Ômãe, me explica, me ensina, me diz o que éfeminina?
— Não éno cabelo, ou no dengo, ou no olhar, éser menina portodo lugar.
— Ômãe, então me ilumina, me diz como éque termina?
— Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmolugar.
Lyrics translation
- Omega, explains me, teaches me, tells me what isfeminine?
- It's not in the hair, or in the dengo, or in the look, it's being girl everywhere.
- Oh, mother, then enlighten me, tell me how it ends?
- Finish at the time of starting again, bend a corner in the samespace.
Sewing life wire only for power cutting
Then leave the world to never come back
- Omega, explains me, teaches me, tells me what isfeminine?
- It's not in the hair, or in the dengo, or in the look, it's being girl everywhere.
- Oh, mother, then enlighten me, tell me how it ends?
- Finish at the time of starting again, bend a corner in the samespace.
Prepare and boot on the table with all the taste
Then light another fire, let everything burn
- Omega, explains me, teaches me, tells me what isfeminine?
- It's not in the hair, or in the dengo, or in the look, it's being girl everywhere.
- Oh, mother, then enlighten me, tell me how it ends?
- Finish at the time of starting again, bend a corner in the samespace.