José José — Amnesia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amnesia" by José José.
Lyrics
Usted cuenta de antes nosotros fuimos amantes…
usted comenta durante vivimos algo importante…
usted, fuimos amantes.
nosotros cuenta de antes…
usted comenta durante vivimos algo importante.
Yo me temo que lo suyo es un error,
ya que yo estoy desde hace algn tiempo sin un amor,
y el ltimo q tuve fue un dolor,
dentro.
Usted a quien rogue pueda
hasta que no se fuera,
usted mi grande pena,
adis, corazn, primavera,
usted que no se fuera,
hasta que le rogue cuenta,
usted mi grande pena,
mi corazn sin primavera.
Que anduve por ah de bar en bar
llorando y sin poderla olvidar
de bar en bar que anduve ahi
llorando y sin poderla olvidar
gastando la piel en recor…, gastando la piel en recor…,
gastando la piel en recordar.
Perdn no la quisiera lastimar,
tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
lamento contradiar, pero yo no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la rec…,
no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la recuerdo.
Que anduve por ah de bar en bar
llorando y sin poderla olvidar
de bar en bar que anduve ah llorando y sin poderla olvidar
gastando la piel en recor, gastando la piel en recor,
gastando la piel en recordar.
Perdn no la quisiera lastimar,
tal vez, lo que ud cuenta sea verdad
lamento contrariar, pero yo no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la rec…,
no la recuerdo, no la rec…, no la recuerdo, no la recuerdo.
No me vengas a decir q te dej
q la recuerde, no, no, no Eso est olvidado
en el pasado
esta volado, sabes?
no tengo amor.
tengo limpia la memoria, como? nah
eso es puro suponer
quiz, me confundes con alguien ms cmo? hoy vivo mi presente
muy diferente
tengo cosas q se han borrado de mi mente,
cmo quieres que viva en otro lado?
vivo donde mismo yo, no he cambiado no, cmo?
quin habla… bueno…
Lyrics translation
You realize before we were lovers…
you comment during WE LIVE something important…
you, we were lovers.
we account before…
you comment during WE LIVE something important.
I'm afraid yours is a mistake,
since I've been without a love for some time now,
and the last q I had was a pain,
within.
You to whom rogue can
until he's gone,
you my great sorrow,
Addis, corazn, spring,
you don't leave,
until rogue notices you,
you my great sorrow,
my heart without Spring.
That I walked around ah from bar to bar
crying and not forgetting
from bar to bar I've been there
crying and not forgetting
spending the skin on recor..., spending the skin on recor…,
spending the skin on remembering.
Perdn wouldn't want to hurt her.,
maybe what you say is true.
I'm sorry to contradict, but I don't remember it, I don't rec... I don't remember it, I don't rec…,
I don't remember her, I don't rec... I don't remember her, I don't remember her.
That I walked around ah from bar to bar
crying and not forgetting
from bar to bar I walked ah crying and not being able to forget
spending the skin on recor, spending the skin on recor,
spending the skin on remembering.
Perdn wouldn't want to hurt her.,
maybe what you say is true.
I'm sorry to upset you, but I don't remember you, I don't rec... I don't remember you, I don't rec…,
I don't remember her, I don't rec... I don't remember her, I don't remember her.
Don't come and tell me I'm leaving you
q remember her, no, No, No that's forgotten
in the past
it's blown, you know?
I have no love.
I have clean memory, how? nah
that is pure to suppose
quiz, Do you mistake me for someone more cmo? today I live my present
very different
I have q things have been erased from my mind,
how do you want me to live somewhere else?
I live where I am, I haven't changed no, cmo?
quin speaks ... well…