Jorge Sepulveda — Monisima song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Monisima" by Jorge Sepulveda.
Lyrics
Madrileña que paseas tu palmito
Muy bien planchá, muy bien planchá
Presumiendo con tu pie tan chiquitito
Muy bien peiná, muy bien peiná
Al mirarte así tan chula y postinera
A todos gusta una atrocidad
Por el derroche que tu haces de salero
Cuando paseas por la calle de Alcalá
ESTRIBILLO:
Monísima, monísima, monísima…
Así te dicen cuando pasas por ahí
Monísima, monísima, monísima…
Con tu blusita planchadita de organdil
Monísima, monísima, monísima…
Te dicen todos al pasar, olé que si
Y te repiten con salero ¡monísima!
Por esas calles de Madrid
Son tus ojos madrileña dos luceros
Que hacen tilín, que hacen tilín
Y tus mágicos andares pintureros
Son de postín, son de postín
Tu belleza ha deslumbraó al mundo entero
Por el salero que se esconde en ti
Y al ver el garbo tan airoso y reprechero
Te piropean los castizos de Madrid
(ESTRIBILLO)
Lyrics translation
Madrileña you walk your palm
Very good iron, very good iron
Bragging with your foot so tiny
Very good comb, very good comb
To look at you so cool and postinera
Everyone likes an atrocity
For the waste you make of salt shaker
When you walk down Alcala Street
Chorus:
Monísima, monísima, monísima…
That's what they call you when you pass by
Monísima, monísima, monísima…
With your ironed blouse from organdil
Monísima, monísima, monísima…
They all tell you when they pass by, I smell that if
And they tell you again with salero, monísima!
Down those streets of Madrid
Are your eyes Madrid two stars
Who make Tinkle, who make Tinkle
And your magical painter walks
They're from Postin, they're from Postin
Your beauty has dazzled the whole world
By the salt shaker that hides in you
And when I see the grace so airy and reprehensible
The castizos of Madrid beat you
(Chorus)