Jope Ruonansuu — Kännykkälinjat pätkii song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kännykkälinjat pätkii" by Jope Ruonansuu.
Lyrics
Kännykkälinjat pätkii, vaikka taivaalla loistaa kuu
Kulkuri raivosta sätkii ja vallan jo hermostuu
Kännykkälinjat pätkii, vaikka kenttäpykäliä on
Taivaalta räntää rätkii, taas kulkuri katveessa on
Motelliin yöksi hän majoittuu
Siellä puhelinta ladata vois
Mutta toiveet puheluista rajoittuu
Nääs kun laturi jäi repusta pois
Kännykkälinjat pätkii, nyt virtakin lopussa on
Motellista lähtee lätkiin tuo kulkuri onneton
Hei!
Kännykkälinjat pätkii, vaikka taivaalla loistaa kuu
Kulkuri raivosta sätkii ja vallan jo hermostuu
Soititte juuri matkapuhelimeen, johon juuri nyt ei saada yhteyttä
Jättäkää tuo soitteleminen jo, helekutti!
Lyrics translation
Cell phone lines are dropping, even though the moon is shining in the sky
The Vagabond is twitching with rage, and the power is already nervous.
Cell phone lines are falling apart, even though there are fieldheads.
There's a crackle from the sky, another tramp in the pavement.
He's staying at a motel for the night.
There's a phone to charge vois
But requests for calls are limited
This is when the charger got out of the backpack.
Cell phone lines are dropping, now the power is running out
The motel leaves a taxi that vagrant unhappy
Hey!hey!
Cell phone lines are dropping, even though the moon is shining in the sky
The Vagabond is twitching with rage, and the power is already nervous.
You just called a mobile phone that you can't contact right now.
Leave that calling already, helekutti!