Jope Ruonansuu — Kari Tapio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kari Tapio" by Jope Ruonansuu.
Lyrics
Katsohan, on hyllyssä levy Kari Tapion
Pölyinen se pinnaltaan jo on
Muistan, kuinka ennen sitä aina kuunneltiin
Kaikki kappaleet läpi selattiin
Oltiin leuhkoja, kun oli Kari Tapio
Lauluääni kaikui vahvasti
Ja levysoitin melkein kappaleiksi halkesi
Mut silti aina soimaan saatiin meidän Kari Tapio
Hu’uu’uu’uu, hieno Tapio
Hu’uu’uu’uu, Kari Tapio
Hu’uu’uu’uu, hieno Tapio
Hu’uu’uu’uu
Ja sitä kuunneltiinkin sitten tosi monesti
Stereoita vain kun vähän sääteli
Posket viekkuivat, me oltiin siihen ihan heikkoja
Niin oli sillä hirveesti keikkoja
Vanha ukkikaan ei käynyt enää kalassa
Vaan polttaa piippuaan reinot jalassa
Ukkikin jo tajuu, miten hieno laulaja on
Tuo meidän vanha Kari Tapio
Hu’uu’uu’uu, hieno Tapio
Hu’uu’uu’uu, hieno Tapio
Hu’uu’uu’uu
Mummo luuli laulaa meidän pirtissä
Naurettiin me vedet silmissä
Oltiin leuhkoja, kun oli meillä Tapio
Oltiin oikein tosi leuhkoja
«Ma olen soomelainen», lauloi karaokea
Joku kolikko naamassaan nokeaa
Meidän ukki suuttui ja silloin heilahti lapio
Ja ukki soitti lapiolla keikan niin kuin Kari Tapio
Hu’uu’uu’uu, Kari Tapio
Hu’uu’uu’uu, hieno Tapio
Hu’uu’uu’uu, Kari Tapio
Hu’uu’uu’uu, hieno Tapio
Lyrics translation
Look, there's an album on the shelf by Kari Tapion
It's already dusty on its surface.
I remember how people used to listen to it all the time.
All songs were browsed through
We were bragging when we had Kari Tapio
The singing voice echoed strongly
And the turntable almost cracked.
But we always got our Kari Tapio
Hu'u'u'u, fine Tapio
Hu'u'u'u, Kari Tapio
Hu'u'u'u, fine Tapio
Hu'u'u'u'u
And then they listened to it so many times.
Stereo only when a little tweaked
Our cheeks were fluttering, we were weak.
So were the gigs.
Old grandpa didn't go fishing anymore either.
He's smoking his pipe with Rhinos on his leg.
Grandpa already knows how great a singer is.
Bring our old Kari Tapio
Hu'u'u'u, fine Tapio
Hu'u'u'u, fine Tapio
Hu'u'u'u'u
Grandma thought she was singing in our milkshake.
Laughed we waters in the eyes
We were bragging when we had Tapio
We were really bragging.
"Ma I am soomelainen", sang karaoke
Some coin in his face soot
Our grandpa got mad, and then there was a spade.
And grandpa played a gig with a shovel like Kari Tapio
Hu'u'u'u, Kari Tapio
Hu'u'u'u, fine Tapio
Hu'u'u'u, Kari Tapio
Hu'u'u'u, fine Tapio