Johnny Hallyday — Que j'aie tort ou raison song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Que j'aie tort ou raison" by Johnny Hallyday.
Lyrics
Que j’aie tort ou raison
De vouloir t’aimer
Qui leur donne le droit
À tous de nous juger?
Les voici comme des chiens
Avec leurs yeux immondes
Ils ont décidé de partager le monde
Ils ont leur morale et moi, j’ai la mienne
Que j’aie tort ou raison
De vouloir t’aimer
C’est à moi de choisir
Ils n’ont pas le droit
De nous déclarer la guerre
Que j’aie tort ou raison
De vouloir t’aimer
C’est à moi de choisir
Ils n’ont pas le droit
De nous déclarer la guerre
Regarde-les dans leur robe de juge
Il paraît qu’ils veulent nous faire un procès
J’aimerais savoir au nom de quoi ils jugent
Et pourquoi leurs regards nous accusent
Ils ont leur morale et moi, j’ai la mienne
Que j’aie tort ou raison
De vouloir t’aimer
C’est à moi de choisir
Ils n’ont pas le droit
De nous déclarer la guerre
Que j’aie tort ou raison
De vouloir t’aimer
C’est à moi de choisir
Ils n’ont pas le droit
De nous déclarer la guerre
Où étaient-ils quand tu m’embrassais?
Où étaient-ils quand je te touchais?
Où étaient-ils quand je t’ai connue?
S’ils t’avaient vue comme moi
Ils m’auraient cru
Que j’aie tort ou raison
De vouloir t’aimer
C’est à moi de choisir
Ils n’ont pas le droit
De nous déclarer la guerre
Que j’aie tort ou raison
De vouloir t’aimer
C’est à moi de choisir
Ils n’ont pas le droit
De nous déclarer la guerre
Mobile mobile
Lyrics translation
Whether I'm right or wrong
To want to love you
Who gives them the right
To all of us to judge?
Here they are like dogs
With their filthy eyes
They decided to share the world
They have their morals and I have mine
Whether I'm right or wrong
To want to love you
It's up to me to choose
They have no right
To declare war on us
Whether I'm right or wrong
To want to love you
It's up to me to choose
They have no right
To declare war on us
Look at them in their Judge dress
I hear they're trying to sue us.
I would like to know in the name of what they judge
And why their looks accuse us
They have their morals and I have mine
Whether I'm right or wrong
To want to love you
It's up to me to choose
They have no right
To declare war on us
Whether I'm right or wrong
To want to love you
It's up to me to choose
They have no right
To declare war on us
Where Were They when you kissed me?
Where Were They when I touched you?
Where Were They when I met you?
If they'd seen you like me
They would have believed me.
Whether I'm right or wrong
To want to love you
It's up to me to choose
They have no right
To declare war on us
Whether I'm right or wrong
To want to love you
It's up to me to choose
They have no right
To declare war on us
Mobile mobile