Johnny Hallyday — Les Guitares Jouent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Les Guitares Jouent" by Johnny Hallyday.
Lyrics
Les guitares jouent
Ça commence à chauffer
Oui, encore plus fort
Les guitares jouent
Le surf, on va danser
Oui, encore plus fort
Jouez encore plus fort
Jouez encore plus fort
Les guitares jouent
Mon cœur vient d’enterrer
Mon rêve fou
Dans un surf insensé
Les guitares jouent
Sur un surf infernal
Oui, encore plus fort
Les guitares jouent
Et mon cœur a moins mal
Oui, encore plus fort
Jouez encore plus fort
Jouez encore plus fort
Jouez à fond
J’ai envie de hurler
L’amour au fond
Ça ne peut pas durer
Jouez!
Oui, encore plus fort
Plus fort!
Oui, encore plus fort
Oui, encore plus fort
Jouez encore plus fort
Jouez encore plus fort
Les guitares jouent
Le surf, viens danser
Mon rêve fou est déjà oublié
Les guitares jouent
Un surf au rythme fou
Oui, encore plus fort
Plus fort que tout
Je surfe et j’oublie tout
Oui, encore plus fort
Jouez encore plus fort
Jouez encore plus fort
Les guitares jouent
J’ai envie de danser
Les guitares jouent
Pour ne plus m’arrêter
Jouez plus fort
Lyrics translation
Guitars play
It's starting to heat up.
Yes, even louder
Guitars play
Surfing, we'll dance
Yes, even louder
Play even louder
Play even louder
Guitars play
My heart just buried
My crazy dream
In an insane surf
Guitars play
On an infernal surf
Yes, even louder
Guitars play
And my heart hurts less
Yes, even louder
Play even louder
Play even louder
Play hard
I want to scream
Love at the bottom
It can't last.
Play!
Yes, even louder
Louder!
Yes, even louder
Yes, even louder
Play even louder
Play even louder
Guitars play
Surf, come dance
My crazy dream is already forgotten
Guitars play
A crazy rhythm surf
Yes, even louder
Stronger than anything
I surf and forget everything
Yes, even louder
Play even louder
Play even louder
Guitars play
I want to dance
Guitars play
To stop me
Play harder