Johnny Hallyday — Je T'Aime, Je T'Aime, Je T'Aime song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je T'Aime, Je T'Aime, Je T'Aime" by Johnny Hallyday.
Lyrics
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aime et j’en crève
Oh, je t’aime, je t’aime, je t’aime
D’amour et de haine
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je vis mon martyr
L’enfer et le pire
Je n’ai rien à dire
Que te dire je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Ton corps est facile
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Comme un loup docile, ouais
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Ma raison vacille
Je ne suis qu’un homme
Oh, le plus fou des hommes
Et pourtant je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Oh ! Ma tendre blessure
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Ma douce torture
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Tous les signes de peines
Et couvert de chaînes
D’amour et de haine
Et pourtant je t’aime
Oh ! Je t’aime, oh ! je t’aime, oh ! je t’aime
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime, oh oui !
Oh ! je t’aime, oh ! je t’aime, je t’aime…
Oh oui, je t’aime
Oh oui ! je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Toi qui me déchires
Oh, je t’aime, ouais, je t’aime, ouais, je t’aime
Tant que j’en délire
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Et tu me condamnes
À la peine de vivre
Je peux tout subir
Jusqu'à me détruire
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aime et j’en crève, oh oui
Je t’aime, je t’aime, je t’aime
D’amour et de haine
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je vis mon martyr
L’enfer et le pire
Je n’ai rien à dire
Que te dire je t’aime
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Oh ! Je t’aime, je t’aime, je t’aime
Je t’aime, je t’aime, je t’aime…
Lyrics translation
I love you, I love you, I love you
I love you and I die
Oh, I love you, I love you, I love you
Love and hate
I love you, I love you, I love you
I live my martyr
Hell and the worst
I have nothing to say
What to say I love you
I love you, I love you, I love you
Your body is easy
I love you, I love you, I love you
Like a docile Wolf, yeah
I love you, I love you, I love you
My reason falters
I'm just a man
Oh, the craziest of men
And yet I love you
I love you, I love you, I love you
Oh ! My tender wound
Oh ! I love you, I love you, I love you
My sweet torture
I love you, I love you, I love you
All signs of Sorrows
And covered with chains
Love and hate
And yet I love you
Oh ! I love you, oh ! I love you, oh ! I love you
Oh ! I love you, I love you, I love you, oh yes !
Oh ! I love you, oh ! I love you, I love you…
Oh yes, I love you
Oh yes ! I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
Oh ! I love you, I love you, I love you
You tear me apart
Oh, I love you, yeah, I love you, yeah, I love you
As long as I'm delirious
I love you, I love you, I love you
And you condemn me
Worth living
I can take it all
To destroy me
Oh ! I love you, I love you, I love you
I love you and I die, oh yes
I love you, I love you, I love you
Love and hate
Oh ! I love you, I love you, I love you
I live my martyr
Hell and the worst
I have nothing to say
What to say I love you
Oh ! I love you, I love you, I love you
Oh ! I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you…