Johnny Hallyday — Chanter n'est pas jouer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Chanter n'est pas jouer" by Johnny Hallyday.
Lyrics
Au cin (c)ma, changer de corps
Changer de d (c)cor
Tourner de nuit dans un port
Tomber, faire le mort
Se relever enfin s’assoir
Se retrouver
Chanter c’est une autre histoire
Chanter n’est pas jouer
Les yeux ferm (c)s
Les poings serr (c)s
Non chanter n’est pas jouer
Etre doubl© dans le journal
Par son image
Et avoir de ses nouvelles en tournant les pages
Loin de le presse scandales
Dire sa v (c)rit© A l’heure de monter sur scne
Chanter n’est pas jouer
Les yeux ferm (c)s
Les poings serr (c)s
Non chanter n’est pas jouer
La voix bris (c)e
Le coeur arrach© Non chanter n’est pas jouer
Tendu vers cet instant fragile
Corps suspendu un fil
Incandescent
Br"lant d’un feu sans artifice
Pas de doublure en coulisses
Un seul plan
Pour un seul temps
J’entends d (c)j les clameurs
J’entends d (c)j l’orage
Balayer la peur
Chasser les nuages
Je sais que la magie viendra
Au moment o№ ne restera
Plus rien entre vous et moi
Que ma voix
Les yeux ferm (c)s
les poings serr (c)s
non chanter n’est pas jouer
La voix bris (c)e
Le coeur arrach© Non chanter n’est pas jouer
Les yeux ferm (c)s
Les poings serr (c)s
Non chanter n’est pas jouer
Lyrics translation
At cin (C) ma, change body
Change d (c) cor
Turn at night in a port
Fall, play dead
Get up finally sit down
Find yourself
Singing is another story
Singing is not playing
Eyes closed (c) s
Fists clench (c)s
No singing is not playing
Be doubl© in the newspaper
By its image
And get news by turning the pages
Away from the press scandals
Welcome to <url>.
Singing is not playing
Eyes closed (c) s
Fists clench (c)s
No singing is not playing
The voice breaks (c)e
The heart ripped off© no singing is not playing
Stretched to this fragile moment
Body hanging wire
Incandescent
Burning of a fire without fireworks
No backstage lining
One plan
For one time only
I hear d (c)J the cries
I hear D (c)J the storm
Sweep away fear
Chase the clouds
I know magic will come
At the moment o№ will not remain
Nothing between you and me anymore
That my voice
Eyes closed (c) s
fists clench (c)s
no singing is not playing
The voice breaks (c)e
The heart ripped off© no singing is not playing
Eyes closed (c) s
Fists clench (c)s
No singing is not playing