John Olav Nilsen — Jenter som oss song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jenter som oss" by John Olav Nilsen.
Lyrics
Lille, ville Lene ville leke med de store
Hon ble om til en kvinne i skyggen av en hore
Ka var det de sa, ka var det de gjorde
Som fikk deg til å kaste det kortet på bordet
Til en melodi, for en melodi
Hvite jenter i svart magi
Du vet det slo meg i det de slo deg
Alle hørte på, men ingen ville tro deg
Men tro på meg når eg sier stol på meg
For sammen skal vi danse med våre demoner
Til en melodi, melodi
Hvite jenter i svart magi
Eg vet kor hon blir å finne
Øynene har sluttet å skinne
Skjørtet lyser i mørket
Et sted å tørke tårene på
Men jenten min, ka gjør du med han gutten der?
Løper i bakgater som om slutten e nær
Kom så kutter vi det her før de kutter meg her
Så skyter vi solen med det skuddet der
Til vår melodi, melodi
Hvite jenter i svart magi
Husker de?
Eg vet kor du blir å finne
Øynene har sluttet å skinne
Skjørtet lyser i mørket
Et sted å tørke tårene på
Kom så blir vi gammel sammen
Brenner oss opp på den gode gamle flammen
Å nei, å jo, nei, hver gang
Hold ut, hold deg utenfor
Hold deg utenfor den ruten der
Lyrics translation
Small, would lean would play with the big ones
Hon turned into a woman in the shadow of a whore
Ka was what they said, ka was what they did
Which made you throw that card on the table
To a melody, for a melody
White girls in black magic
You know it hit me in what they beat you
Everyone listened to, but no one would believe you
But believe me when I say trust me
For Together we will dance with our demons
To a melody, melody
White girls in black magic
I know how hon is to be found
Eyes have ceased to shine
The skirt glows in the dark
A place to wipe the tears on
But my girl, ka do you with him boy there?
Runs in the back streets as if the end e close
Come then we cut it here before they cut me here
Then we shoot the sun with that shot there
To our melody, melody
White girls in black magic
Do they remember?
I know how you will be to find
Eyes have ceased to shine
The skirt glows in the dark
A place to wipe the tears on
Come then we get old together
Burning us up on the good old flame
Oh no, oh oh, no, every time
Hold out, stay outside
Stay outside that route where