John Olav Nilsen — Eurosport song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Eurosport" by John Olav Nilsen.
Lyrics
Når eg var liten trodde eg du var verdens beste tyv
For når vi gikk i mørket fantes det ingen lyd
Men bak det fjellet finnes det en liten by
Der vi hører alarmene gå på ny
Eg sa «skyt meg om vi noen gang blir som de»
Bare tomme ord i en bestemt fremtid
Polske varer i norske gater
Eg har netter som varer i flere dager
Sett alle som én falle ned
Lett som bare det
At vi orker det, som gamle boksere
Henger i en tid som e forsvunnet for å bli
At vi orker det, gamle boksere
Du har fått deg gjeld ingen ærlig mann kan betale
Og eg har gjort ting ingen ord noen gang kan forsvare
Å være på beaten gisje oss tiden tilbake
Så ikkje spør meg om du ikkje fikser svaret
For eg trosje eg klarer så veldig mange til
Ser du ikkje flyet som krasjer i sakte film?
Polske varer i norske gater
Eg har netter som varer i flere dager
Sett alle som én falle ned
Lett som bare det
At vi orker det, som gamle boksere
Henger i en tid som e forsvunnet for å bli
Har fått nok av det, se på blomstene
De e ferdig, de
Dette landet finnes ikkje på kartet
Disse følelsene kansje være på ekte
Dette landet finnes ikkje på kartet
Blir for dumt å være så smart som dette
Polske varer i norske gater
Eg har netter som varer i flere dager
Sett alle som én falle ned
Lett som bare det
At vi orker det, som gamle boksere
Henger i en tid som e forsvunnet for å bli
Har fått nok av det, lukt på blomstene
Så om vi ikkje klarer å snu
Vil vel denne bli eneste veien ut
Eneste veien ut
Lyrics translation
When I was little I thought you were the world's best thief
For when we walked in darkness there was no sound
But behind that mountain there is a small town
Where we hear the alarms go anew
I said " Shoot me if we ever become like them»
Only empty words in a certain future
Polish goods in Norwegian streets
I have nights that last for days
Put all as one fall down
Easy as just that
That we can bear it, like old boxers
Hangs in a time that e disappeared to become
That we can bear it, old boxers
You've Got You debt no honest man can pay
And I've done things no word can ever defend
Being on the beaten gisje us time back
So don't ask me if you can't fix the answer
For I defy I manage so very many to
Don't you see the plane crashing in slow motion?
Polish goods in Norwegian streets
I have nights that last for days
Put all as one fall down
Easy as just that
That we can bear it, like old boxers
Hangs in a time that e disappeared to become
Have had enough of it, look at the flowers
They E finished, they
This country does not exist on the map
These feelings can be on real
This country does not exist on the map
Being too stupid to be as smart as this
Polish goods in Norwegian streets
I have nights that last for days
Put all as one fall down
Easy as just that
That we can bear it, like old boxers
Hangs in a time that e disappeared to become
Have had enough of it, smell on the flowers
So if we fail to turn
Will Well this be the only way out
Only way out