Joe Dibrutto — Inspiegabilmente song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Inspiegabilmente" by Joe Dibrutto.
Lyrics
Ma sei proprio tu cosa fai laggiu'?!
Dai, fammi compagnia
non stavi andando via?
Pochi attimi
e gia' eccoci
a dirci tutto e poi
di colpo solo noi
seduti li'
a guardarci cosi'
perche' non parli piu'
perche' non parli tu non so cos’e'
se la luce che c’e'
o forse, chi lo sa la musica che va inspiegabilmente attratta da una strana idea
la mia bocca si e’distratta e tutt’a un tratto e' sulla sua
leggermente scossa dalla sua elettricita'
ho una voglia matta di vedere come finira'
e' incredibile
inspiegabile
io non volevo ma adesso che si fa lo sappiamo gia'
non funzionera'
e' stato un attimo
dimentichiamolo
e' meglio, si'
che finisca cosi'
ma mica e' facile
dimenticare se dentro di me resta questa idea
e se nell’aria c’e'
ancora la magia.
Inspiegabilmente attratto da una strana idea
la mia bocca si e’distratta e tutt’a un tratto e' sulla sua
leggermente scosso dalla sua elettricita'
ho una voglia matta di vedere come finira.
Se resisti tu non ci casco piu'
davvero
(Thanks to Tommaso for these lyrics)
Lyrics translation
What are you doing down there?!
Come on, keep me company.
you weren't leaving?
A few moments
and here we are.
to tell us everything and then
all of a sudden we
sitting there
looking at us like that
why don't you talk?
why don't you talk? I don't know what it is.
if the light is there
or maybe, who knows the music that goes inexplicably attracted by a strange idea
my mouth is distracted and all of a sudden it's on his
slightly shaken by his electricity
I just want to see how it ends.
it's amazing
inexplicable
I didn't want to, but now that we do, we already know.
it's not gonna work.
it was a moment.
forget
it's better, yeah.
let it end like this
but it's not easy.
forget if inside me this idea remains
and if it's in the air
more magic.
Inexplicably attracted to a strange idea
my mouth is distracted and all of a sudden it's on his
slightly shaken by his electricity
I just want to see how it ends.
If you resist, I won't fall for it anymore.
really
(Thanks to Tommaso for these lyrics)