Joao Pedro Pais — Foi bom song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Foi bom" by Joao Pedro Pais.
Lyrics
Se toda a gente falasse como falo de ti
Se toda a gente gostasse como gostei assim
Nunca irias pensar de outra maneira
Sempre foi uma brincadeira
Se todos os cometas brilhassem quando te estou a amar
Ate essa bola de fogo iria rebentar
E as baias desapareciam
E os meus olhos nunca mais te viam…
Refrao:
Foi bom conhecer-te
Poder dizer-te olá
Foi pena perder-te
Agora já não dá
Os momentos que vivi contigo
Os segredos que te contei ao ouvido
Foi bom estar sentido
Se todos os mares ondulassem quando corro para ti
Se todos os peixes cantassem quando estou aqui
As baias de novo apareciam
E os meus lábios para ti sorriam
Refrao:
Foi bom conhecer-te
Poder dizer-te olá
Foi pena perder-te
Agora já não dá
Os momentos que vivi contigo
Os segredos que te contei ao ouvido
Foi bom estar sentido
Foi bom estar sentido!!!
Lyrics translation
If everyone talked like I talk about you
If everyone liked it the way I liked it like this
You would never think otherwise
It's always been a joke.
If all comets glowed when I'm in love with you
Even that fireball would burst
And the bays disappeared
And my eyes never saw you again…
Chorus:
It was nice to meet you.
To be able to say hello to you
It was too bad to lose you
Now it does not give
The moments I lived with you
The secrets I told you in your ear
It was nice to be feeling
If all the seas waved when I ran to you
If all the fish sang When I'm here
The stalls again appeared
And my lips to you smile
Chorus:
It was nice to meet you.
To be able to say hello to you
It was too bad to lose you
Now it does not give
The moments I lived with you
The secrets I told you in your ear
It was nice to be feeling
It was good to feel!!!