Joan Colomo — A Contrapèl song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Contrapèl" by Joan Colomo.
Lyrics
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Dogmes i valors d’antany ens fan caure en el parany
Un llenguatge pobre i buit ens fa caure a l’oblit
El costums d’un animal que està mig mort de por
Una llum crepuscular enmig de la foscor
En l’eterna tardor
Començar a remar
Altre cop contra el mar
Escopir cap al cel
Resistir a contrapèl
Saber d’on bufa el vent
Anar a contracorrent
Plantar i tallar d’arrel
Resistir a contrapèl
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Mil·lenis de foscor formen el nostre subconscient
Un pacte social ens impedeix obrir la ment
Com jutges sense dubtar el que és o no és decent
Una conducta ancestral em fa sentir malament
Em sento malament
Començar a remar
Altre cop contra el mar
Escopir cap al cel
Resistir a contrapèl
Saber d’on bufa el vent
Anar a contracorrent
Plantar i tallar d’arrel
Resistir a contrapèl
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Lyrics translation
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Dogmas and values of yesteryear make us fall into the trap
A language poor and empty, makes us fall in oblivion
The habits of an animal that is half dead of fear
A light on the edge of twilight in the midst of the darkness
In the eternal autumn
Start to row
Again against the sea
Spitting towards the sky
Resist against the grain
Know where the wind blows
Go against the tide
Plant and cut the root
Resist against the grain
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Millennia of darkness are part of our subconscious
A social pact prevents us from opening the mind
As judges without doubt what is or is not decent
A conduct ancestral makes me feel bad
I feel bad
Start to row
Again against the sea
Spitting towards the sky
Resist against the grain
Know where the wind blows
Go against the tide
Plant and cut the root
Resist against the grain
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da
Da da ra da
Da ra da
Da ra da