Joachim Witt — Fliegen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fliegen" by Joachim Witt.
Lyrics
Einsamer Hohn
das ist der Lohn
Wie, wenn das Herz Dir wie Blei
drückt Deine Seele jetzt entzwei
lässt Dich gehen
hälst Dich fest
wie wenn die Suche nach Sinn Dich nicht lässt
und Dich erpresst
Fliegen, lass die Sinne
in dem Himmel
der Dir das Herz berührt
Fliegen, würdest schweben, neu erleben
wie Dich die Liebe kürt
Tränen von Dir
enden in mir
rinnen meine Kehle hinab
suchen in mir ihr Grab
Küsse
Deine Hände
Für Wahrheit will ich Dir geben
worauf die Menschheit wartet ein Leben
Fliegen, lass die Sinne
in dem Himmel
der Dir das Herz berührt
Fliegen, würdest schweben, neu erleben
wie Dich die Liebe kürt
Leiden
versperren den Weg
Mach ihn Dir frei
lauf an den Ketten vorbei
und Du bist endlich frei, ja frei
Fliegen, lass die Sinne
in dem Himmel
der Dir das Herz berührt
Fliegen, würdest schweben, neu erleben
wie Dich die Liebe kürt
Lyrics translation
Lonely Travesty
this is the reward
Like when your heart is like lead
now push your soul in two
lets you go
hold on tight
like when the search for meaning doesn't let you
and blackmails you
Fly, let the senses
in the sky
who touches your heart
Fly, float, experience anew
how love chooses you
Tears from you
in me
trickling down my throat
seeking in me her grave
Kiss
Your Hands
For truth I will give you
what humanity is waiting for a life
Fly, let the senses
in the sky
who touches your heart
Fly, float, experience anew
how love chooses you
Suffer
blocking the way
Make him free
run past the chains
and you are finally free, yes free
Fly, let the senses
in the sky
who touches your heart
Fly, float, experience anew
how love chooses you