Jo Chiarello — Poesie di un attimo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Poesie di un attimo" by Jo Chiarello.
Lyrics
Quante cose cambiano
Quanti amori, quante idee
Prima o poi svaniscono
Nelle stanze di un motel
Quante storie inutili
Fragili e così vere
Poesie di un attimo
Che non ritorna mai
Freddo ne rimane un po'
Ben nascosto dal paltò
Piano piano vanno via
Quei progetti d’allegria
Sempre più difficile
Quando cade la sera
Togliere la maschera
E lucidarla un po'
Perché il giorno dopo sia
Di nuovo quel Pierrot
Che cos'è che mi attraversa il cuore e corre dentro me
Invisibile e senza colore e vive come me?
Che mi dà la forza che non ho per restare qui ora
Che mi fa sorridere anche se non va?
L’aria si riscalderà
Qualche raggio anche per noi
Ma non è una novità
Ci si cede spesso, sai
Di tornare a vivere
Nuove storie più vere
Pezzi di un giocattolo
Senza garanzia
Poesie di un attimo
Che se ne vanno via
Che cos'è che mi attraversa il cuore e corre dentro me
Invisibile e senza colore e vive come me?
Che mi dà la forza che non ho per restare qui
Fino a quando c'è amore dentro me?
Che mi dà la forza che non ho per restare qui
Fino a quando c'è amore dentro me?
Lyrics translation
How many things change
How many loves, how many ideas
Sooner or later they fade
In motel rooms
How many useless stories
Fragile and so true
Poems of a moment
That never comes back
Cold remains a little
Well hidden by the coat
Slowly they go away
Those projects of joy
Getting harder
When it falls in the evening
Remove mask
And polish it a little
Why the next day is
That Pierrot again
What is it that crosses my heart and runs inside me
Invisible and colorless and lives like me?
That gives me the strength I don't have to stay here now
What makes me smile even if it doesn't work?
The air will warm up
Some radius for us too
But it's not new
You give in often, you know.
To come back to live
New truest stories
Pieces of a toy
No warranty
Poems of a moment
That they go away
What is it that crosses my heart and runs inside me
Invisible and colorless and lives like me?
That gives me the strength I don't have to stay here
As long as there's love inside me?
That gives me the strength I don't have to stay here
As long as there's love inside me?