Jo Chiarello — L'ultimo metrò song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'ultimo metrò" by Jo Chiarello.
Lyrics
Balla, balla
Il tempo per fermarti
Tu non ce l’hai mai
Corri, corri
Verso nuovi amori
Che non troverai mai
Se hai un posto fisso
Non lo molli
Tu non lo dai
Nuova gente intorno
Nuovi mondi
Nuovi grandi guai hai
Io non perderò
Anche l’ultimo metrò
Pazza ad aspettare
Che la bomba stia a scoppiare
Ma io non perderò
Anche l’ultimo metrò
Gelo nucleare
E pericolo sul mare
Replicanti lucidi
Seduti bene dentro quel bar
Orizzonti chimici
Che non potranno mai più scordar
A sentirti solo certamente imparerai
Senza radio, un giorno
La tua musica non sentirai mai
Io non perderò
Anche l’ultimo metrò
Pazza ad aspettare
Che la bomba stia a scoppiare
Ma io non perderò
Anche l’ultimo metrò
Gelo nucleare
E pericolo sul mare
Maledetti numeri
Maledetta questa nuova realtà
Io rimpiango tutto
Io rimpiango la mia bella città
Ho pensato di fuggire, ma dove non so
Aldilà delle stelle
O aldilà della paura che ho
Io non perderò
Anche l’ultimo metrò
Pazza ad aspettare
Che la bomba stia a scoppiare
Ma io non perderò
Anche l’ultimo metrò
Gelo nucleare
E pericolo sul mare
Io non perderò
Anche l’ultimo metrò
Pazza ad aspettare
Che la bomba stia a scoppiare
Ma io non perderò
Anche l’ultimo metrò
Gelo nucleare
E pericolo sul mare
Lyrics translation
Dance, Dance
Time to stop
You never have it
Run, run
Towards new loves
That you'll never find
If you have a fixed place
Don't give up on him.
You don't give it
New people around
New worlds
New big trouble you have
I won't lose
Even the last subway
Crazy to wait
That the bomb is going off
But I won't lose
Even the last subway
Nuclear ice
And danger at sea
Shiny replicants
Sit well inside that bar
Chemical horizons
That they will never forget again
To feel alone you will certainly learn
No radio, one day
Your music will never hear
I won't lose
Even the last subway
Crazy to wait
That the bomb is going off
But I won't lose
Even the last subway
Nuclear ice
And danger at sea
Damn numbers.
Damn this new reality
I regret everything
I regret my beautiful city
I thought I'd run away, but where I don't know
Beyond the stars
Or beyond the fear I have
I won't lose
Even the last subway
Crazy to wait
That the bomb is going off
But I won't lose
Even the last subway
Nuclear ice
And danger at sea
I won't lose
Even the last subway
Crazy to wait
That the bomb is going off
But I won't lose
Even the last subway
Nuclear ice
And danger at sea