Jim Corcoran — Éloge de la page blanche song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Éloge de la page blanche" by Jim Corcoran.
Lyrics
Cette page était belle blanche
Elle était elle blanche
Elle en disait long
Avant que j’la touche
Le blanc de cette page
N’avait rien de louche
Elle n'était pas muette avant moi
Et comme les nuits
Qui méritent nos silences
Cette page aurait dû
Rester blanche
Elle était belle
Elle était elle
Elle était blanche
Exercice de stylo
Sur le dos du beau
Détournement du blanc
Par le bic baveux
Le vide attire
Une plume pressée
Cette page était pleine… blanche
Et comme les nuits
Qui méritent nos silences
Cette page aurait dû
Rester blanche
Elle était pleine
Elle était elle
Elle était franche
Le secret du blanc tranquille
Souillé par le blanc bec
Qui fait du sacré
Son banal brouillon
Cette page était belle blanche
Elle était elle blanche
Elle en disait long
Avant que j’la touche
Et comme les nuits
Qui méritent nos silences
Cette page aurait dû
Rester blanche
Elle était belle
Elle était elle blanche
Elle était belle blanche
Lyrics translation
This page was beautiful white
She was she White
She said a lot.
Before I touch her
The White of this page
Had nothing suspicious
She wasn't dumb before me.
And like the nights
Who deserve our silence
This page should have
Stay white
She was beautiful
She was she
She was white.
Pen exercise
On the back of the handsome
Diversion of white
By the baveux bic
The vacuum attracts
A pressed pen
This page was full ... white
And like the nights
Who deserve our silence
This page should have
Stay white
She was full.
She was she
She was outspoken
The secret of the quiet white
Stained by white beak
Who makes sacred
Banal draft sound
This page was beautiful white
She was she White
She said a lot.
Before I touch her
And like the nights
Who deserve our silence
This page should have
Stay white
She was beautiful
She was she White
She was beautiful white