Jim Corcoran — J'ai hâte à toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "J'ai hâte à toi" by Jim Corcoran.
Lyrics
Sans que t’aies à bouger, tu m’rejoins
Laisse-moi compter pour toi
Laisse-moi faire et le refaire
Dire et le redire
Étourdis-moi que je tienne à toi
J’ai hâte à nous
J’ai hâte à toi
Sans que j’aie à me dire, tu me sais
Je me livre sans mots
Mêle-moi dans tes affaires
Mets-moi hors de moi
Étourdis-moi que je tienne à toi
Emmêle-moi
Étourdis-moi que je tienne à toi
J’ai hâte à nous
J’ai hâte à toi
Je nous souhaite un sang commun
Une artère à deux
Poussière de nos défaites
Je nous vois glorieux
Laisse-moi faire et le refaire
Dire et le redire
Étourdis-moi que je tienne à toi
J’ai hâte à nous
J’ai hâte à toi
Coincés dans ce sablier
On se chuchote
Sentinelle l’un pour l’autre
On se perd, on se repère
Sans que t’aies à bouger, tu me plais
Laisse-moi compter pour toi
Mêle-moi dans tes affaires
Mets-moi hors de moi
Laisse-moi faire et le refaire
Dire et le redire
Étourdis-moi que je tienne à toi
J’ai tiens à nous
J’ai hâte à toi
Lyrics translation
Without you having to move, you join me
Let me count for you
Let me do it and do it again
Say and say it again
Make me dizzy that I care about you
I look forward to it
I look forward to you
Without me having to tell me, you know me
I indulge without words
Get me in your business.
Put me out of me
Make me dizzy that I care about you
Tangle me
Make me dizzy that I care about you
I look forward to it
I look forward to you
I wish us a common blood
One artery to two
Dust of our defeats
I see us glorious
Let me do it and do it again
Say and say it again
Make me dizzy that I care about you
I look forward to it
I look forward to you
Stuck in this hourglass
We whisper
Sentinel for each other
We get lost, we spot
Without you having to move, I like you
Let me count for you
Get me in your business.
Put me out of me
Let me do it and do it again
Say and say it again
Make me dizzy that I care about you
I care about us
I look forward to you