Jeune Ras — Trop frais, trop dar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Trop frais, trop dar" by Jeune Ras.
Lyrics
Quand je rentre j’bouge ma trompe comme un éléphant
J’ai le style élégant, afghan
Quand je pense être sur un coup, j’sais qu’la Terre est grande
Et donc j’dois pas être le seul dessus, sûr que non /
Le flow est barbare comme Conan, d’Artagnan
JR, Jeune Ras, fier comme Catalan
J’aurais pu dire autre chose car franchement j’aime toutes les langues
Les distances… j’vis sans /
Regarde ta lance au lieu de venir vers moi demander c’que j’pense
Trop en avance, trop en avance, trop en avance
J’suis vraiment dense, vraiment /
Gros je navigue dans mes substances: marijuana
Mes fraîches sont tatouées d’partout, viennent de Tijuana
J’ai déjà écris un truc dans l’genre, nan j’oublie pas
J’vais forcément éclore un d’ces jours, j’suis trop efficace /
Trop frais, trop dar, trop efficace (x5)
Trop frais, trop dar pour ces connasses
Trop frais, trop dar, trop efficace
Trop frais, trop dar pour ces connasses
Couplet 2:
La barre est haute: Sergei Bubka
Avec mes polaks bonne teille de vodka
J’avale la côte, j’prends bien l’virage
Avec une fille barge, paquet d’pote-ca /
J’suis comme Manimal: extrasensoriel
Comme Man Ray ou comme un oiseau dans l’ciel
J’suis comme Hannibal: extralucide
Si il faut d’la viande ou bien de l’acide /
Viens m’voir tranquillement si tu veux
Partager un sentiment ou un truc sérieux
Si c’est pour de l’argent ou un truc baveux
Sérieux y’a plein d’pigeons autour, tu peux faire mieux /
Peut mieux faire…
80% d’leurs titres sont bidons, le reste est trop con
J’me mets pas au-dessus du tas
C’est eux qui sont en dessous
Si j’devais faire un court métrage
J’l’appellerais «Sans d’ssus d’ssous «/
Lyrics translation
When I come home I move my trunk like an elephant
I have elegant, afghan style
When I think I'm on a hit, I know the Earth is big
And so I must not be the only one on top, sure not /
The flow is barbaric like Conan, d'artagnan
JR, young Ras, proud as Catalan
I could have said something else because frankly I love all languages
The distances ... I live without /
Look at your spear instead of coming to me asking what I think
Too early, too early, too early
I'm really dense, really /
Big I navigate in my substances: marijuana
My fresh ones are tattooed from everywhere, come from Tijuana
I've already written something like that, nan I don't forget
I will necessarily hatch one of these days, I'm too effective /
Too fresh, too dar, too effective (x5)
Too fresh, too dar for these bitches
Too fresh, too dar, too effective
Too fresh, too dar for these bitches
Couplet 2:
The bar is high: Sergei Bubka
With my polaks good teille of vodka
I swallow the rib, I take the turn well
With a girl barge, buddy pack-ca /
I'm like Manimal: extrasensory
Like Man Ray or like a bird in the sky
I'm like Hannibal: extralucide
If you need meat or acid /
Come see me quietly if you want
Share a feeling or a serious thing
If it's for money or something drooling
Seriously there's lots of pigeons around, you can do better /
Can do better…
80% of their titles are fake, the rest is too stupid
I'm not putting myself above the pile.
It is they who are below
If I had to make a short film
I'd call it " without ssus of ssus «/