Jeune Ras — C'est la vie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "C'est la vie" by Jeune Ras.
Lyrics
J’suis puissant en même temps j’bosse pour
(C'est la vie)
En prendre pour 10 ans bro c’est
(C'est la vie)
Vite passe le temps pour faire court
(C'est la vie)
Trop ti-gen tu t’fais culen
(C'est la vie)
J’suis tellement grand: Petronas tours
(C'est la vie)
Ils visent très très loin mais tirent court
(C'est la vie)
Bien plus de haine que d’amour
(C'est la vie)
Bien plus de chiennes et d’vautours
(C'est la vie)
Couplet 1:
J’prends mon temps quand j’tire une fraiche gros
Dans l’mille
Caresser sa peau d’pêche, sac crocodile
Arrêtez-moi si j’prêche une parole débile
Et encore j’suis bien loin d’leurs idoles /
Jamais en dèche gros toujours ça rempile
Toujours une belle comme j’l’ai dit ça renfile
Pas de poème là j’suis cru comme pas cuit
J’suis bien utile comme parking
T’es qu’une folle /
Place libre, picole
C’est la vie qui fait que vite je décolle
Champi, girolle
Se mettre bien, bon appétit: guignol /
J’aime les vraies choses d’la vraie vie
Les vraies femmes
Les vraies causes ou conneries
Les vraies flammes
Les vrais drames, vrais ennuis
Qu’on acclame, qu’on maudit
La bicrave, les taudis
La fortune de Jordy /
Couplet 2:
Sers d’la tise, tranquille
Sers d’la tise, tranquille
On t’la mise dans l’mille
On t’la mise dans l’mille /
J’dois éviter toute sorte de cul sur mon passage
Des faux culs, des gros culs, des barrages
D’ailleurs si j’ai bu j’fais carnage
Des coluches, des cocus
Des grossistes de gros pull /
Craquage de programmes bienveillants
Oui gros maîtrisant le tapage
Nocturne, la légende veut que «sage Ras «Se transformant en loup et s’arrache /
Mes burnes, tapas
Belle brune j’ramasse
Lacune, paperasse
Des tunes ramasse /
Couplet 3:
J’arrive comme David Copperfield
Un sacré tour
J’fais l’tour de Paris en bédo
Sacré-Cœur
Qui j’ai donc au bout du fil, ça m'écœure
Si c’est pas une fraiche je raccroche
Sam Carter /
Stargate, navigateur, sacrée tour
Dar pèt grindeur feuille lé-rou
Target, cible moi, verrouille
Faut qu'ça monte à la tête recdi ma couille /
Seringue sur le seul à Athènes
Pendant qu’les riches s’mettent bien à Aspen
J’fly grave j’ramène
Un truc frais différent d’c’qu’ils ramènent /
On s’en fout qu’le biz fasse pas d’fleurs
Tant qu’on la fume, porte-moi bonheur
Ouais ma brune j’t’l’ai d’jà dit tout à l’heure
Couteau suisse, MacGyver /
Lyrics translation
I'm powerful at the same time I work for
(This is life)
Take it for 10 years bro it's
(This is life)
Fast spends time to make short
(This is life)
Too ti-gen you make yourself culen
(This is life)
I'm so big: Petronas tours
(This is life)
They aim very very far but shoot short
(This is life)
Much more hatred than love
(This is life)
Much more bitches and vultures
(This is life)
Couplet 1:
I take my time when I shoot a cool fat
In the thousand
Caressing her peach skin, crocodile bag
Arrest me if I preach a stupid word
And yet I am far from their idols /
Never in dèche Big always it fills
Always a beautiful as I said it renfile
No poem there I'm believed as not cooked
I am very useful as a parking lot
You're just crazy. /
Free Place, drink
It's life that makes me take off quickly
Champi, girolle
Get well, bon Appetit: guignol /
I love the real things of real life
Real women
The real causes or bullshit
The real flames
Real dramas, real troubles
Let us cheer, let us curse
The bicrave, the slums
Jordy's fortune /
Couplet 2:
Sers D ' La tise, quiet
Sers D ' La tise, quiet
We put you in a hurry
We put you in a hurry /
I have to avoid any kind of ass in my way
Fake asses, big asses, dams
By the way if I drank I do carnage
Coluches, cuckolds
Wholesale sweater wholesalers /
Cracking of benevolent programs
Yes Big controlling bang
Nocturnal, legend has it that "Wise Ras" turning into a wolf and snatch /
My buns, tapas
Beautiful brunette I pick up
Gaps, paperwork
Tunes picks up /
Couplet 3:
I arrive like David Copperfield
One hell of a ride
I go around Paris in Bedo
Sacred Heart
Who I have at the end of the thread, it disgusts me
If it's not a cool I hang up
Sam Carter /
Stargate, Navigator, sacred Tower
Dar foot leaf grinder
Target, Target me, lock
It has to go to the head recdi my ball /
Syringe on the only in Athens
While the rich get well in Aspen
I fly grave I bring back
A fresh thing different from what they bring back /
We don't care if the biz doesn't make flowers
As long as we smoke it, bring me happiness
Yeah my brunette I already told you earlier
Swiss Army knife, MacGyver /