Jerry Rivera — Las Alas De Mi Corazón song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Las Alas De Mi Corazón" by Jerry Rivera.
Lyrics
Que har con ese amor que traspasa mi alma
como una flecha rullendo sin piedad mi esperanza.
Como me duele quererte como me duele extraarte
llevo clavado una espina que destroza toda mi alma
y cuando le llore a los cielos y no le den consuelo a mi dolor.
CORO
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Como entender a la razn mi alma insiste en amarte cargando con
el silencio de jamas poder besarte. No quiero volver a sufrir
el dao irreparable que me causa este momento
que tan solo tu me dejastes y cuando le llore a los cielos y no le
den consuelo a mi dolor.
CORO
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Voy a quitarle el deseo de amarte, voy a librarme en un instante
del dolor y borrar y borrar cada recuerdo.
CORO 4x
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Lyrics translation
What to do with that love that pierces my soul
like an arrow slithering mercilessly my hope.
How it hurts to love you how it hurts to extract you
I'm stuck with a thorn that destroys my whole soul
and when I cry to the heavens and give no comfort to my pain.
CHOIR
I'm gonna cut the wings off my heart so it never flies to you and you don't hurt it I'm gonna cut the wings off my heart and take it off
the longing to be with you.
How to understand the razn my soul insists on Loving You carrying with
the silence of never being able to kiss you. I don't want to suffer again
the irreparable dao that causes me this moment
that only you left me and when I cried to heaven and did not
comfort my pain.
CHOIR
I'm gonna cut the wings off my heart so it never flies to you and you don't hurt it I'm gonna cut the wings off my heart and take it off
the longing to be with you.
I'll take away her desire to love you, I'll be free in an instant
of pain and erase and erase every memory.
Chorus 4X
I'm gonna cut the wings off my heart so it never flies to you and you don't hurt it I'm gonna cut the wings off my heart and take it off
the longing to be with you.