Jeroen van der Boom — Niet Bang Meer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Niet Bang Meer" by Jeroen van der Boom.
Lyrics
Je hebt teveel, teveel om van te houden
Ik kan je niet weerstaan
Het is teveel, teveel om te vertrouwen
Maar ik wil blind voor je gaan
Het is net alsof ik gek word
Of aan geluk bezwijk
Dit is iets als om de liefde heen
Op een overdosis lijkt
En ik kan je niet beloven
Dat ik altijd bij je blijf
Want ik heb geen glazen bol
Om in te kijken
Maar als ik het voor het zeggen heb
Dan gaat dit nooit voorbij
Wees niet bang meer voor je hart
Als het jouwe breekt, dan krijg je dat van mij
Je bent zo bang, te bang om te bewegen
Maar je bent veilig bij mij
Kom naar me toe, ik hou je echt niet tegen
De weg is helemaal vrij
Ooh, leg je hart maar in m’n handen
Tot het in m’n palm ontdooit
En geef je over aan de liefde, lief
Garanties zijn er nooit
En ik kan je niet beloven
Dat ik altijd bij je blijf
Want ik heb geen glazen bol
Om in te kijken
Maar als ik het voor het zeggen heb
Dan gaat dit nooit voorbij
Wees niet bang meer voor je hart
Als het jouwe breekt, dan krijg je dat van mij
Geef je over aan de zekerheid
Dat er altijd twijfel blijft
Ooh, nee, nee, nee, nee, nee, nee
En ik kan je niet beloven
Dat ik altijd bij je blijf
Want ik heb geen glazen bol
Om in te kijken
Maar als ik het voor het zeggen heb
Dan gaat dit nooit voorbij
Wees niet bang meer voor je hart
Als het jouwe breekt, dan krijg je dat van mij
Lyrics translation
You have too much, too much to love
I can't resist you
It's too much, too much to trust.
But I want to go blind for you
It's like I'm going crazy.
Or succumb to happiness
This is something like around love.
Looks like an overdose.
And I can't promise you
That I'll always be with you
'Cause I don't have a glass ball.
To look in
But when I'm in charge
Then this will never pass.
Don't be afraid of your heart anymore
If yours breaks, I'll give it to you.
You're so scared, too scared to move.
But you're safe with me
Come to me, I won't stop you.
The road is clear
Ooh, put your heart in my hands
Until it thaws in my palm
And surrender to love, love
Guarantees never exist
And I can't promise you
That I'll always be with you
'Cause I don't have a glass ball.
To look in
But when I'm in charge
Then this will never pass.
Don't be afraid of your heart anymore
If yours breaks, I'll give it to you.
Surrender to security
That there will always be doubt
Oh, no, no, no, no, no, no.
And I can't promise you
That I'll always be with you
'Cause I don't have a glass ball.
To look in
But when I'm in charge
Then this will never pass.
Don't be afraid of your heart anymore
If yours breaks, I'll give it to you.