Jeroen van der Boom — Leen Mijn Ogen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Leen Mijn Ogen" by Jeroen van der Boom.
Lyrics
Je sluit je ogen als je voor de spiegel staat
Je weigert op jezelf te lijken
Maar jij vergeet, dat je nooit kunt bepalen
Hoe een ander naar je kijkt
Leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Er is zoveel gebeurd en zoveel stuk gemaakt
Jij weet nooit meer te herstellen
Maar jij vergeet, dat de pijn weer zal slijten
En dan, dan zul je stralen als voorheen
Want, leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Adem in en adem uit
En laat de tijd je ziel maar slijpen
Als een ruwe diamant
Leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent
Lyrics translation
You close your eyes when you're in front of the mirror.
You refuse to look like yourself
But you forget, you can never determine
The way someone else looks at you
Borrow my eyes to learn to see again
Just shine another light, oohh
On the same face, oohh, oohh
You have no idea how beautiful you are, oohh, oohh
So much has happened and so much has been broken.
You never recover
But you forget, the pain will wear off again.
And then, you will shine as before
Because, borrow my eyes to learn to see again
Just shine another light, oohh
On the same face, oohh, oohh
You have no idea how beautiful you are, oohh, oohh
Breathe in and breathe out
And let time sharpen your soul
Like a diamond in the rough
Borrow my eyes to learn to see again
Just shine another light, oohh
On the same face, oohh, oohh
You have no idea how beautiful you are, oohh, oohh
You have no idea how beautiful you are.