Jeremías — Ahora song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ahora" by Jeremías.
Lyrics
Ahora que no me aturde
tu silencio me das
aquellos simples ‘te quiero’
que se hacían de rogar.
Ahora que yo soy el más indiferente de los dos,
ahora que te doy de tu veneno por igual.
Ahora que hay en mi piel
caricias nuevas de otra piel,
ahora que de ti odio
lo que me gustaba ayer.
Ahora que hay valor para dejarte,
no hay nada mejor
que amanecer envuelto
en el perfume de otra flor.
Como si no fue sificiente
todo el tiempo que te di,
hoy vienes a pedirme que vuelva contigo.
Ahora vas a llorar,
ahora vas a sufrir,
ahora que soy feliz,
que no necesito nada de ti.
Ahora vas a llorar,
ahora vas a sufrir,
ahora que soy feliz,
que no necesito nada de ti.
Ahora que soy feliz,
que no necesito nada de ti.
Ahora que no me muero
si no vuelves a llamar,
ahora que me mudé
al barrio de la dignidad.
Ahora que no estoy
sino con quien me quiere como soy,
algo que tú, querida,
nunca me supiste dar.
Como si no fue suficiente
todo el tiempo que perdí,
hoy vienes mendigando un beso de los míos.
Ahora vas a llorar,
ahora vas a sufrir,
ahora que soy feliz,
que no necesito nada de ti.
Ahora vas a llorar,
ahora vas a sufrir,
ahora que soy feliz,
que no necesito nada de ti.
Ahora que soy feliz,
que no necesito nada de ti.
(Ahora, ahora)
Ahora soy feliz al lado suyo y no es mentira.
(Ahora, ahora)
Ahora que no hay sitio en mi vida para ti.
Como si no fue sificiente
todo el tiempo que te di,
hoy vienes a pedirme que vuelva contigo.
Ahora vas a llorar,
ahora vas a sufrir,
ahora que soy feliz,
que no necesito nada de ti.
Ahora vas a llorar,
ahora vas a sufrir,
ahora que soy feliz,
que no necesito nada de ti.
Ahora que soy feliz,
que no necesito...
Lyrics translation
Now that I'm not stunned by Your silence you give me those simple’ I love you ' that were made to pray.
Now that I'm the most indifferent of the two, now that I give you your poison equally.
Now that there are new caresses in my skin of another skin, now that I hate from you what I liked yesterday.
Now that there's courage to leave you, there's nothing better than dawn wrapped in the scent of another flower.
As if it wasn't enough the whole time I gave you, today you come to ask me to come back with you.
Now you're gonna cry, now you're gonna suffer, now that I'm happy, that I don't need anything from you.
Now you're gonna cry, now you're gonna suffer, now that I'm happy, that I don't need anything from you.
Now that I'm happy, I don't need anything from you.
Now that I'm not dead if you don't call again, now that I moved to dignity Ward.
Now that I'm nothing but who loves me as I am, something you, my dear, never knew how to give me.
As if all the time I lost wasn't enough, today you come begging for a kiss from mine.
Now you're gonna cry, now you're gonna suffer, now that I'm happy, that I don't need anything from you.
Now you're gonna cry, now you're gonna suffer, now that I'm happy, that I don't need anything from you.
Now that I'm happy, I don't need anything from you.
(Now, Now) Now I'm happy next to you and it's no lie.
(Now, Now) Now that there is no room in my life for you.
As if it wasn't enough the whole time I gave you, today you come to ask me to come back with you.
Now you're gonna cry, now you're gonna suffer, now that I'm happy, that I don't need anything from you.
Now you're gonna cry, now you're gonna suffer, now that I'm happy, that I don't need anything from you.
Now that I'm happy, I don't need to...