Jephza — Zum Erlenborn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zum Erlenborn" by Jephza.
Lyrics
Und nun lauf ich im achten Jahr den Weg entlang
keine Skyline nur Bäume
und sehr viel zeit die ich versäumte
ich brauch das nicht
zu spät zum weinen
keinen schritt mehr
einfach stehen bleiben
ich schlender durch die nacht
heut lenkt mich niemand ab nur ich mich selbst fuck das hab ich viel zu viel gedacht
doch ich brauch das nicht
jedem das seine
zu oft malt man sich aus einfach stehen zu bleiben
1. Strophe
Stop, so geht das nicht weiter hier
ich lauf dreckige waldwege entlang von den mich jeder nur zum scheitern führt
und das schon jahre lang
ich bin kein dummer kerl
doch weiß das das bei meinem Schulabschluss
keiner erahnen kann
warum kein abitur
fragst du dich mit 22, ganz einfach weil du mit 16 schon zu weit gerannt bist
um dann zu merken das du nichts aus dir gemachts hast
stürmst mit homies jede party und versprichst mama du schaffst das
abfuck und so vergehn die jahre,
versaust dir deine große liebe während dich schicksalsschläge jagen
und du wartest doch ahnst nicht das menschen da waren dennen du viel
bedeutet hast doch die sind längst nicht mehr da durch deine ängstliche art vergrault
kein plan ob ich’s brauch
ich skizzier das ende aber mal es nie aus
doch heute geb ich nen scheiß darauf
das geht zu weit
einfach stehen bleiben
Und nun lauf ich im 8 Jahr den Weg entlang
keine skyline nur bäume
und sehr viel zeit die ich versäumte
ich brauch das nicht
zu spät zum weinen
keinen schritt mehr
einfach stehen bleiben
ich schlender durch die nacht
heut lenkt mich niemand ab nur ich mich selbst fuck das hab ich viel zu viel gedacht
doch ich brauch das nicht
jedem das seine
zu oft malt man sich aus einfach stehen zu bleiben
2. Strophe
Die meisten menschen kennen liebe nur aus filmen
aus büchern, erzählungen und streben danach
so will ich nicht
von mir aus hab ich mich zu früh verliebt
und ja ich will ne frau auf händen tragen und nicht
das sie mir zu füßen liegt
immer das gleiche thema: stress ich kann nicht pennen
wenn der kalte schweiß mich zwingt die decke nochmal zu wenden
das schlechte in einem menschen zu sehen ist ziemlich leicht, das mag sein
doch meist schaut man so am guten vorbei
es wird zeit, Erkenntniss ist nicht alles
du stehst wenigstens fällst du nicht du selbst bist der fels der dir den halt
gibt
so wars schon immer, denn wir sind menschen geboren um zu laufen
auf das unsere wege enden, hab meine ängstliche art verstaut
weil sie für gar nichts taugt, ich skizzier das ende
aber mal es nicht aus, den heute geb ich nenn scheiß darauf
des geht zu weit, ich muss nicht stehen bleiben !!!
Und so lauf ich im 8 Jahr den Weg entlang
keine skyline nur bäume
und sehr viel zeit die ich versäumte
doch ich brauch das jetzt
ich nehms mir halt, auf mit meinem haupt den wenn ich lauf
muss ich nicht stehen bleiben
ich schlender durch den tag hier lenkt mich jeder ab und das ist richtig so, verflucht nochmal ich gebs nicht ab den ich brauch das jetzt ich nehms mir halt
was bringt schon stehenbleiben
Und so lauf ich im 8 Jahr den Weg entlang
keine skyline nur bäume
und sehr viel zeit die ich versäumte
doch ich brauch das jetzt
ich nehms mir halt, auf mit meinem haupt den wenn ich lauf
muss ich nicht stehen bleiben
ich schlender durch den tag hier lenkt mich jeder ab und das ist richtig so, verflucht nochmal ich gebs nicht ab den ich brauch das jetzt ich nehms mir halt
zu oft malt man sich aus einfach stehen zu bleiben
Lyrics translation
And now I'm walking along the path in my eighth year
no Skyline only trees
and a lot of time I missed
I do not need this
too late to cry
no more steps
just stop
I shiver through the night
today nobody distracts me only I fuck myself that I thought too much
but I don't need it
Each to their own
too often you paint yourself from simply standing still
1. Verse
Stop, so this can not continue here
I run dirty forest paths along which everyone leads me only to failure
and this for years
I'm not a stupid guy
but does that know that at my school graduation
no one can guess
why no abitur
do you ask yourself at 22, simply because you already ran too far at 16
to then realize that you have made nothing of yourself
storming every party with homies and promising mom you can do it
abfuck and so over the years,
mess up your great love while chasing you strokes of fate
and you wait but do not suspect that people there were dennen you much
means have are no longer there by your fearful kind of scared
no plan if I need it
I sketch the end but never make it out
but today I give a shit on it
this goes too far
just stop
And now I run along the way in the 8 year
no skyline trees
and a lot of time I missed
I do not need this
too late to cry
no more steps
just stop
I shiver through the night
today nobody distracts me only I fuck myself that I thought too much
but I don't need it
Each to their own
too often you paint yourself from simply standing still
2. Verse
Most people know love only from movies
from books, stories and striving for
so I do not want
of me I fell in love too early
and yes I want to carry ne woman on hands and not
she lies at my feet
always the same topic: stress I can't sleep
when the cold sweat forces me to turn the blanket over again
seeing the bad in a person is pretty easy, that may be
but mostly you look past the good
it's time, knowledge is not everything
you stand at least you do not fall you yourself Are The Rock of the hold
out there
that's how it's always been, because we're people born to run
that our ways end, I've stowed away my fearful way
because it is good for nothing, I sketch the end
but times it not out, today I give it shit
it goes too far, I don't have to stop !!!
And so I walk in the 8 year along the way
no skyline trees
and a lot of time I missed
but I need that now
I take hold, on with my head when I run
don't I have to stop
I shuffling through the day here distracts me everyone and that's right so, damn it again I gebs not from the I need that now I take me hold
what's the point of stopping
And so I walk in the 8 year along the way
no skyline trees
and a lot of time I missed
but I need that now
I take hold, on with my head when I run
don't I have to stop
I shuffling through the day here distracts me everyone and that's right so, damn it again I gebs not from the I need that now I take me hold
too often you paint yourself from simply standing still