Jenifer — Portrait D'Une Femme Heureuse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Portrait D'Une Femme Heureuse" by Jenifer.
Lyrics
Le ciel m’ouvre des perspectives
Les deux pieds dans ma terre
Pendant des heures je cultive
Un de nos mystères
Je reprends des couleurs plus vives
Le visage au grand air
Ici toutes les journées se suivent
La nature me libère
Portrait d’une femme heureuse
Oublier l'âme boudeuse
Portrait d’une femme heureuse
Oublier l’enfant fugueuse
J’aime mordre la verdure
Dans cette vie un peu
Un peu d’ordre et de mesure
Tailler les branches des arbres
Surtout mon bel olivier
Qui a le même âge que moi
Puisque je jour ou je suis né
Vous l’aviez planté bien droit
Portrait d’une femme heureuse
Oublier l'âme boudeuse
Portrait d’une femme heureuse
Oublier l’enfant fugueuse
Le soir sur mon petit banc
En moi-même je creuse
Je contemple l’océan
Toujours plus curieuse
Portrait d’une femme heureuse
Oublier l'âme boudeuse
Portrait d’une femme heureuse
Oublier l’enfant fugueuse
Portrait d’une femme heureuse
Oublier l'âme boudeuse
Portrait d’une femme heureuse
Oublier l’enfant fugueuse
(Merci à Manon pour cettes paroles)
Lyrics translation
The sky opens up prospects for me
Both feet in my land
For hours I grow
One of our mysteries
I pick up brighter colors
The face in the open air
Here every day follows
Nature sets me free
Portrait of a happy woman
Forget the sullen soul
Portrait of a happy woman
Forget the runaway child
I like to bite the greenery
In this life a little
A little order and measurement
Trimming tree branches
Especially my beautiful olivier
Who's the same age as me
Since I Day where I was born
You planted it right.
Portrait of a happy woman
Forget the sullen soul
Portrait of a happy woman
Forget the runaway child
In the evening on my little bench
In myself I dig
I contemplate the ocean
Ever more curious
Portrait of a happy woman
Forget the sullen soul
Portrait of a happy woman
Forget the runaway child
Portrait of a happy woman
Forget the sullen soul
Portrait of a happy woman
Forget the runaway child
(Thanks to Manon for these words)