Jean-Patrick Capdevielle — Faudra bien que Le démon sorte (A cappella) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Faudra bien que Le démon sorte (A cappella)" by Jean-Patrick Capdevielle.
Lyrics
T’as les yeux froids comme la peur qui passe
D’un bout d' la nuit, t’as fait ton palace
En plein jour, on ne remarque rien
Mais vient l’ombre et tout t’appartient
Des lueurs blêmes s'écoulent des réverbères
La madone en gris paie ton verre
Toi, sur ta passerelle, lui, dans sa ruelle
Tout l' monde vit de mort naturelle
Là-bas, trois boules font claquer le velours
Marco s'écroule, la Mondaine est autour
Tu sais très bien que les maîtres-voleurs
N’oublient jamais le goût de leur peur
Mais tu n' dis rien, tu ne parles qu'à la nuit
Le docteur chinois fuit sans bruit
Ses patientes ont l’air d’avoir de la peine
Toi, ça t'étonnerait qu’il revienne
Pour pousser ta porte, pour pousser ta porte
Pour pousser ta porte, il a peur que le démon sorte
Pour pousser ta porte
L’hôtel de l’ombre n’a pas d' garçon d'étage
Dans les couloirs, les fourgueurs font l' partage
Ton lavabo peut fuir toute la nuit
T’iras pas voir les papillons d' l’ennui
Au fond d' la cour, y a la radio qui ment
Tout l' monde devrait mourir à vingt ans
Le monde est si vieux, ferme un peu les yeux
Tu pourras rien trouver de mieux
Pour pousser ta porte, pour pousser ta porte
Pour pousser ta porte, il a peur que le démon sorte
Pour pousser ta porte
Le bout des rues, c’est ta seule tendresse
Tu perds ta vie par délicatesse
Sur les boulevards, les secours de néon
Mâchonnent l’espoir, tu connais la chanson
Tes lunettes noires, tes pilules de brouillard
Ça va rien changer à l’histoire
Mais parfois t’espère être encore sur la Terre
D’ici la fin du millénaire
Pour pousser ta porte, pour pousser ta porte
Pour pousser ta porte, il a peur que le démon sorte
Pour pousser ta porte
Lyrics translation
Your eyes are cold as Fear passes
At one end of the night, you made your palace
In broad daylight, you don't notice anything
But the shadow comes and everything belongs to you
Bleak glimmers flow from the street lights
The Madonna in grey pays your glass
You, on your footbridge, him, in his alley
Everyone lives by natural death
There, three balls slam the velvet
Marco collapses, the socialite is around
You know very well that master thieves
Never forget the taste of their fear
But you don't say anything, you only talk at night
Chinese doctor runs away without noise
His patients seem to be struggling.
You'd be surprised if he came back.
To push your door, to push your door
To push your door, he's afraid the Demon will come out
To push your door
The Hotel de l'ombre has no floor boy
In the corridors, the blacksmiths do the sharing
Your sink can leak all night
You won't go see the butterflies of boredom
At the back of the yard, there's the radio lying
Everyone should die at twenty
The world is so old, close your eyes a little
You can't find anything better.
To push your door, to push your door
To push your door, he's afraid the Demon will come out
To push your door
The end of the streets is your only tenderness
You lose your life out of delicacy
On the boulevards, neon relief
Chew on hope, you know the song
Your black glasses, your fog pills
It's not gonna change the story.
But sometimes you hope you're still on Earth
By the end of the Millennium
To push your door, to push your door
To push your door, he's afraid the Demon will come out
To push your door