Jean-Louis Murat — L'étrangère song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'étrangère" by Jean-Louis Murat.
Lyrics
T’es comme une hirondelle
Capricieuse infidèle
Mon triomphe éternel
Ma jumelle
Ma femelle
Je suis comme un passager
En voyageant à l'étranger
Je me photographie
Dans les décors de ta vie
Je suis un archéologue vivant
Sur un territoire mourant
Un aventurier
Qui ne pourra t’oublier
T’es mon hirondelle
T’es ma tribu rebelle
Mon armée de vandales
Mon échappée royale
Nous irons patauger
Dans des plaines inondées
Vivre de jalousie
Chez les tigres alanguis
Je suis un archéologue vivant
Sur un territoire mourant
Un aventurier
Qui ne pourra t’oublier
Tu m’entraînes vers le soleil
Tu m’entraînes vers le ciel
Tu me tires du sommeil
Loin du ventre de la terre
Loin du ventre de la terre
Tu m’entraînes vers le soleil
Tu m’entraînes vers le ciel
Tu me tires du sommeil
Loin du ventre de la terre
Loin du ventre de la terre
De la terre
T’es comme une hirondelle
Lyrics translation
You're like a swallow.
Capricious infidel
My eternal triumph
My twin
My female
I'm like a passenger
When traveling abroad
I photograph myself
In the settings of your life
I'm a living archaeologist
On a dying territory
Adventurer
Who can't forget you
You're my swallow
You're my rebellious tribe
My army of vandals
My royal escape
We'll go wading
In flooded plains
Living with jealousy
In the alanguis Tigers
I'm a living archaeologist
On a dying territory
Adventurer
Who can't forget you
You lead me to the sun
You drag me to heaven
You're pulling me out of sleep.
Away from the belly of the Earth
Away from the belly of the Earth
You lead me to the sun
You drag me to heaven
You're pulling me out of sleep.
Away from the belly of the Earth
Away from the belly of the Earth
Land
You're like a swallow.