Jean-Louis Murat — Le Champion Espagnol song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Champion Espagnol" by Jean-Louis Murat.
Lyrics
Le Champion espagnol
qui n’a pas froid aux yeux
précédé de motos
en position tenace
sur la route du ciel
en film noir et blanc
aux portes des villages
à la faveur du vent
Sur les pentes légères
pense à son temps compté
le maillot jaune en tête
comme un chien affamé
Ulysse en son royaume
fait une offrande aux dieux
et s’enfonce isolé
Tout devient médiéval
tout est creusé par l’air
Tourmalet tout va bien
que retombe la gloire
Je ne manque de rien
comme à l’instant de naître
Le vainqueur espagnol
figure d'éternité
vient renforcer mes bords
Les mains de Kiki
Dimanche
Applaudis
L’hérisson
Des Nozo
Landeau
Taupe
Sammaison Sammaison,
Fach
Fol
Vi Fon
Mais chercher l’aventure
Au plus profond des mots
Chercher sans gouvernail
Parmi ces charlatans
Quel est celui qui compte
Dans ce trop vieil empire
Où est donc ton cheval
Vassal des bénéfices?
On se tait tout à fait
Le sang coule des doigts
Juché sur ton grand arbre
Dieu que ta vie est close
Cruel en ta bêtise
Que rien ne peut reprendre
En règle de prudence
Tu jettes tout dans l’erreur
Autour de l’an 1000
Qui pour renforcer mes bords?
Carton rouge
Ro To Fa
Qui
Qui qui qui?
(Merci à tsalichis pour cettes paroles)
Lyrics translation
The Spanish Champion
who is not cold in the eyes
preceded by motorcycles
in a tenacious position
on the road to heaven
in black and white film
at the gates of the villages
to the favor of the wind
On light slopes
think of your time
the yellow jersey in the lead
like a hungry dog
Ulysses in his kingdom
makes an offering to the gods
and sinks isolated
Everything becomes medieval
everything is dug by the air
Tourmalet everything is fine
that the glory returns
I don't miss anything
as at the moment of birth
The Spanish winner
figure of Eternity
comes to strengthen my edges
Kiki's hands
Sunday
Applaud
The Hedgehog
Des Nozo
Landeau
Mole
Sammaison Sammaison,
Fach
Crazy
Vi Fon
But look for adventure
Deep in words
Search without rudder
Among these charlatans
Which one counts
In this too old empire
Where is your horse?
Vassal of profits?
We shut up completely.
Blood flows from the fingers
Lying on your big tree
God that your life is closed
Cruel in your stupidity
That nothing can take back
As a rule of caution
You throw everything into error
Around the year 1000
Who to strengthen my edges?
Red cardboard
Ro To Fa
That
Who who who?
(Thanks to tsalichis for these words)