Jean-Louis Murat — Elle Était Venue De Californie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elle Était Venue De Californie" by Jean-Louis Murat.
Lyrics
Elle était venue de Californie
Hello I am Jen
Bonjour moi c’est Jean-Louis
Sont-ce vos parents?
Où est le Mont-Dore?
Aussitôt de toutes mes fontaines
A coulé de l’or
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Nous avons parlé de Californie
I love you my Jen
I love you my Jean-Louis
Un bal à Champeix
Un bal à Herment
Puis bal à Giat
Armé de courage
J’ai dit je t’aime
Et tout ça
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Elle est retournée en Californie
Bye bye I was Jen
Bye bye moi c’est Jean-Louis
Adieu à Herment
Aux Irrésistibles
Au bal à Giat
Musique, oh my Jen !
Je ne cesse de penser à toi
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Lyrics translation
She was from California.
Hello I am Jen
Hello me it's Jean-Louis
Are these your parents?
Where's Mont-Dore?
Right from all my fountains
Poured gold
All the happiness fell on me
In foreign language, I remember everything
We talked about California
I love you my Jen
I love you my Jean-Louis
A ball in Champeix
A ball in Herment
Then prom in Giat
Armed with courage
I said I love you
And all that
All the happiness fell on me
In foreign language, I remember everything
She's back in California.
Bye bye I was Jen
Bye bye me it's Jean-Louis
Farewell to Herment
To The Irresistible
At the ball in Giat
Music, oh my Jen !
I keep thinking about you
All the happiness fell on me
In foreign language, I remember everything