Jazz Gitti — Nimm's leicht, nimm mich song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nimm's leicht, nimm mich" by Jazz Gitti.
Lyrics
Jeden Tag der Wecker — jeden Tag Büro
JedesJahr ein Urlaub — drei Wochen oder so Arbeit kostet Kraft und leben kostet Geld
und so mancher fragt sich, was da wirklich zählt
ab und zu da denkst dir: das Glück läßt mich im Stich
für diesen Trip hab ich an Tip, und der hilft sicherlich:
Nimm´s leicht, nimm mich
du gönnst dir doch sonst nichts
Nimm´s leicht, nimm mich
du hast es verdient
trinken, essen, spielen, lachen,
das ist gut für dich
und, wenn dann noch was fehlt:
Nimm´s leicht, nimm mich
Mancher nimmt Tabletten — viele nehmen Bier
doch das ändert gar nichts, wennst net stehst zu dir.
Nur noch wilde Hektik — tiefer Kontostand
und die Zeit zerrinnt, wie Eis in deiner Hand
Lyrics translation
Every day the alarm clock every day office
Every year a holiday-three weeks or so work costs strength and life costs money
and some people wonder what really matters
every now and then you think: happiness leaves me in the lurch
for this Trip I have to Tip, and that certainly helps:
Take lightly, take me
you treat yourself but nothing else
Take lightly, take me
you deserve it
drink, eat, play, laugh,
this is good for you
and, if something is missing:
Take lightly, take me
Some take tablets — many take beer
but that doesn't change anything if you don't stand by yourself.
Only wild hustle and bustle — deep account balance
and time will run like ice in your Hand