JAW — Intro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Intro" by JAW.
Lyrics
— Mein Gott, was ist passiert? Was ist da los?
Da hat jemand versucht sich umzubringen. Ein 21-jähriger Arbeitsloser hier aus
Freiburg
— Was?
— Ja er war auch schon mehrfach in psychiatrischer Behandlung und jetzt hat er
'ne Überdosis Psychopharmaka geschluckt
— Mein Gott…
(Notarzt-Sirene)
— Schnell kommen sie hier drüben liegt er
— Wie ist sein Zustand?
— Er ist bewusstlos er atmet nicht mehr
— Sauerstoffzufuhr sicher stellen. Wie ist sein Puls?
— Wird zunehmend schwächer. Wir verlieren ihn. Herzstillstand!
— Vorbereiten auf Reanimation. Wir beginnen mit 2000 Volt
— Zurücktreten, 3, 2… keine Reaktion
— Wiederholen!
— Zurücktreten, 3, 2… Wieder nichts
— Erhöhen auf 2,5!
— Zurücktreten, 3, 2, …
Ah, Shit, zum Henker wo bin ich? Junge mach mal das Kabel los!
Ich bin kein menschliches Gimmick, wie Eminems Kim, ich
Bin Dokta Jotta, oder Jotta Dotta
Ich laber Müll, nenn mich einfach mal Cosa Nostra
Oder Poca Hontas. Ey apropos kleine Bitches:
Wer ist die geile Miss mit den steifen Nippeln im weißen Kittel?
Und wieso bin ich nackt? Es ist verdammt kalt!
Penner mit Hörgerät, ruf' mir mal bitte nen Anwalt
Muss ich dich anschalten? (Äh, ich bin ihr Notarzt.)
Jaja, deine Oma, hau ab, aber lass mir den Overall da
(Sie sind in Ohnmacht gefallen und er ist wirklich Mediziner.)
Ach so klar Hoe, und ich erinner mich wieder
Ihr seid also die Wichser, die mir den Tod nicht gönnen
Den Ausweg aus der grauenvollen Hauptrolle in ''Lola rennt''
Mein Leben war’n scheiß Labyrinth
(Es gibt immer nen Weg!) Schade, dass ich keinen mehr find'
Ich bin bei Weisse Scheisse, weil ich in meiner ertrink'
Und dein einziger Sinn für Leid, ist dein scheiß weinendes Kind
Oh kleiner Schisser, halt den Ball mal flach
Sonst gibts kein Haus, sondern nen Dauerarrest in Alcatraz
Was soll ich sagen, fast gestorben ist halb gelacht
Jetzt bin ich halt wieder da und leg deine Alte flach
Denn ein Crashtest-Dummie ist meine neue Voodoo-Puppe
Und macht aus deiner besten Mami eine gute Nutte, Plah
Lyrics translation
— My God, what happened? What's going on?
Someone tried to kill himself. A 21-year-old unemployed person here from
Freiburg
- What?
- Yes he has been in psychiatric treatment several times and now he has
an overdose of psychopharmaceuticals swallowed
- My God…
(Emergency Doctor-Siren)
Quick come over here he is
- What is its condition?
- He's unconscious he's not breathing
- Ensure oxygen supply. What is his pulse?
- Becomes increasingly weaker. We lose him. Cardiac arrest!
— Prepare for resuscitation. We start with 2000 volts
- Resign, 3, 2 ... no reaction
— Repeat!
- Resign, 3, 2 ... again nothing
— Increase to 2.5!
- Resign, 3, 2, …
Ah, Shit, where am I? Boy untie the cable!
I'm not a human Gimmick, like Eminem's Kim, I
Bin Dokta Jotta, or Jotta Dotta
I laber garbage, just call me Cosa Nostra
Or Poca Hontas. EY speaking of small Bitches:
Who is the Horny Miss with the stiff nipples in the white coat?
And why am I naked? It's fucking cold!
Bum with hearing aid, please call me Nen lawyer
Do I have to turn you on? (Uh, I'm your emergency doctor.)
Yes, your grandma, get out, but leave me the jumpsuit there
(They fainted and he is really a doctor.)
Oh-so-clear Hoe, and I remember again
So you are the wankers who do not allow me to die
The way out of the horrible leading role in "Lola rennt"
My life was a fucking Labyrinth
(There is always a way!) Too bad I can't find any more'
I'm at White shit because I'm drowning in my
And your only sense of suffering is your fucking crying child
Oh Little Schisser, hold the Ball Times flat
Otherwise there is no house, but Nen permanent arrest in Alcatraz
What can I say, almost died half-laughed
Now I'm just back there and lay your old flat
Because a crash test Dummie is my new voodoo doll
And make your best mommy a good hooker, Plah