Jaula de Grillos — Somos más song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Somos más" by Jaula de Grillos.
Lyrics
Somos ilusión que se vuela con el viento,
La generación del amor sin sentimiento.
Somos polución, enemigos de lo ajeno,
La revolución de lo vulgar.
Eso es lo que tú crees que somos,
Lo que tú quieres ver.
Y somos más que balas perdidas por la ciudad
Que almas en busca de nunca jamás.
Cometas volando sin gravedad.
Somos botellón, vagabundos imperfectos,
Los lunes al sol y los jueves al acecho.
Somos tentación, inquilinos del infierno,
Puro rock and roll sin afinar.
Eso es lo que tú crees que somos,
Lo que tú quieres ver.
¡Oh, no!
Somos más que balas perdidas por la ciudad,
Que almas en busca de nunca jamás.
Cometas volando sin gravedad.
Y mucho más, que historias a punto de naufragar,
Canciones sin nada nuevo que contar.
Y copas vacías de voluntad.
Solo abre un segundo tu ventana a nuestro mundo
Y verás que son prejuicios sin más.
Ha llegado nuestro turno para hacer nuestro futuro brillar.
Somos más que balas perdidas por la ciudad,
Que almas en busca de nunca jamás.
Cometas volando sin gravedad.
Y mucho más, seremos historias que triunfarán,
Canciones con tantas cosas que contar
Y copas cargadas de voluntad.
Lyrics translation
We are illusion that flies with the wind,
The generation of love without feeling.
We are pollution, enemies of others,
The revolution of the vulgar.
That's what you think we are,
What you want to see.
And we're more than bullets lost in the city
What souls looking for never ever.
Comets flying without gravity.
We're bottlenose, imperfect tramps,
Mondays in the sun and Thursdays in the lurch.
We are temptation, tenants of hell,
Pure unrefined rock and roll.
That's what you think we are,
What you want to see.
Oh, no!
We're more than bullets lost in the city,
What souls looking for never ever.
Comets flying without gravity.
And much more, than stories about to sink,
Songs with nothing new to tell.
And empty glasses of will.
Just open your window to our world for a second
And you'll see that they're just prejudices.
Our turn has come to make our future shine.
We're more than bullets lost in the city,
What souls looking for never ever.
Comets flying without gravity.
And much more, we will be stories that will succeed,
Songs with so many things to tell
And glasses full of will.