Jaspers — Indiani song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Indiani" by Jaspers.
Lyrics
Sono arrivati, sono arrivati da lontano sai
Sono arrivati, sono arrivati i pretendenti
Sono arrivati, sono arrivati per sposare lei
Vogliono quella, è la più bella figlia del capotribù
Vecchi stregoni, antiche leggende si tramandano
Nella pianura prodi guerrieri che si affrontano
Cadono in molti, restano in pochi, ora attendono
L’ultima prova per decretare chi più merita
Con coraggio noi veniamo
Per avere la sua mano
(Dico di no, dico di no. dico di no, dico di no)
La prova è questa: il lancio del bisonte
La prova è questa: il lancio del bisonte
Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è?
Con coraggio noi veniamo
Per avere la sua mano
(Dico di no, dico di no. dico di no, dico di no)
Scende la notte, tutto il villaggio si prepara già
A festeggiare ed ammirare il grande evento
Con danze rituali i vecchi stregoni ora esaltano
I fuochi giganti per adorare la figlia del capotribù
Tribù, tribù, tribù, tribù
Tua figlia dov'è? Tua figlia dov'è? Non c'è!
Lyrics translation
They've come, they've come from far away you know
The suitors have arrived.
They came, they came to marry her
They want that, she's the most beautiful daughter of the leader
Old sorcerers, ancient legends are handed down
In the plain Mighty Warriors who face each other
They fall in many, remain in few, now they wait
The last test to decree who deserves the most
With courage we come
To have his hand
(I say no, I say no. I say no, I say no)
The proof is this: the launch of the bison
The proof is this: the launch of the bison
Where's your daughter? Where's your daughter? Where's your daughter?
With courage we come
To have his hand
(I say no, I say no. I say no, I say no)
Night falls, the whole village is already preparing
To celebrate and admire the great event
With ritual dances the old sorcerers now exalt
The giant fires to worship the leader's daughter
Tribe, tribe, tribe, tribe
Where's your daughter? Where's your daughter? He's not here!