Jason Bajada — Minolta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Minolta" by Jason Bajada.
Lyrics
J’irais faire un tour d’hélicoptère
M’assurer que ces cons se taisent
Me balancer sur ton trapèze
Rire, mais faire la gueule
Prendre les plus grands risques sur terre
La tête sous l’eau pendant des heures
Le mile-end ne sera plus jamais pareil
Comment te recroiser sans un malaise
Comment te serrer sans qu’tu sois mon univers
Mes faiblesses sont au coffre-fort
Au moins tu peux compter sur moi
Pauvres petits missiles sans cible
J’ai perdu tous mes acolytes
Ma tête prise en otage entre tes cuisses
J’suis désolé d’avoir été aussi explicite
J’essaie de comprendre
Ce mal de cœur labyrinthique
Kloé avec un k
Ton amour me manquera
Paumé sous tes étoiles
Vise ta Minolta vers moi
Prends ma photo, mais garde-la
Prends ma photo, mais garde-la
Ce serait p’têtre mieux en noir et blanc
Y’a trop de couleurs qui n’existent pas
Kloé avec un k
Faisons deux anges dans la neige
Pour contrer l’hiver et sa haine
Six jameson-coke dans l’estomac
Le quartier rendu mélancolie, ça va de soi
Lèvres de miel pour les abeilles
Plus d’une centaine toutes pareilles
Elles dansent pour semer, tandis que toi
Tu danses pour me montrer que tu es là
Kloé avec un k
Kloé avec un k
J’t’offrirais un bout de ciel
Pris avec ta Minolta
Pris avec ta Minolta
Pris avec ta Minolta
J’t’offrirais un bout de ciel
Pris avec ta Minolta
Lyrics translation
I'd go for a helicopter ride
Make sure these assholes shut up.
Swing me on your trapeze
Laugh, but make the mouth
Taking the biggest risks on Earth
Head under water for hours
The mile-end will never be the same again
How to cross yourself without discomfort
How to squeeze you without you being my universe
My weaknesses are in the safe
At least you can count on me.
Poor little missiles without target
I lost all my acolytes
My head taken hostage between your thighs
I'm sorry I was so explicit
I'm trying to understand
This labyrinthine heartache
Kloé with a k
I'll miss your love
Lost under your stars
Aim your Minolta at me
Take my picture, but keep it.
Take my picture, but keep it.
It would be better in black and white
There are too many colors that do not exist
Kloé with a k
Let's make two angels in the snow
To counter winter and its hatred
Six jameson-coke in the stomach
The neighborhood made melancholy, it goes without saying
Honey lips for bees
More than a hundred all the same
They dance to sow, while you
You dance to show me you're here
Kloé with a k
Kloé with a k
I'd give you a piece of heaven
Caught with your Minolta
Caught with your Minolta
Caught with your Minolta
I'd give you a piece of heaven
Caught with your Minolta