Ярослава — Это я song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Это я" by Ярослава.
Lyrics
Уже придуманы фразы, сердце и разум
Карты разложат, кто был прав!
А всё идет только мимо, но объяснимо,
Споры отложим до утра.
А к утру сойдется пасьянс —
То ли ты уйдешь, то ли я…
Не моя, не моя обида, лютая и горькая словно яд —
Не моя разбита вера, просто сердце болит!
Это я, ничего не видя, без ума люблю тебя,
Это я, за тобой хочу пройти от неба и до земли,
Это я!
Никто не думал о завтра, перед глазами
Только мишени. Ну, стреляй!
И между нами молчанье таяет свечами.
Влавствуй, но всё же разделяй!
А к утру сойдется пасьянс —
То ли ты уйдешь, то ли я…
Не моя, не моя обида, лютая и горькая словно яд —
Не моя разбита вера, просто сердце болит!
Это я, ничего не видя, без ума люблю тебя,
Это я, за тобой хочу пройти от неба и до земли,
Это я!
Lyrics translation
Already invented phrases, heart and mind
The cards will show who was right!
And everything is just passing by, but understandable,
We'll put off arguing until morning.
And in the morning solitaire will come together —
Either you leave or I do…
Not my, not my resentment, fierce and bitter as poison —
Not my broken faith, just my heart hurts!
This is me, seeing nothing, madly love you,
It is I who want to follow you from heaven to earth,
It's me!
No one thought about tomorrow before their eyes
Only the targets. Well, shoot!
And between us, the silence melts like candles.
Vlavstvuy, but still divide!
And in the morning solitaire will come together —
Either you leave or I do…
Not my, not my resentment, fierce and bitter as poison —
Not my broken faith, just my heart hurts!
This is me, seeing nothing, madly love you,
It is I who want to follow you from heaven to earth,
It's me!