Ярослав Стаховский — Ты – ангел song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ты – ангел" by Ярослав Стаховский.
Lyrics
Снимешь два крыла, устало бросишь взгляд.
В небе боль твоя; Земля — желанный ад.
Ангелам нельзя любить, но сладкий яд Растекается по телу; вкус желания опять.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано летать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам нельзя мечтать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано любить.
Выбирай: любовь убить или, как я, без крыльев жить.
Я летать умел. Я с Богом был на «Ты».
Но полюбить посмел вкус тела и наготы.
Я крылья променял на дар Любви Земной,
Но это только миг… Лети, беги, не стой!
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано летать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам нельзя мечтать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано любить.
Выбирай: любовь убить или, как я, без крыльев жить.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано летать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам нельзя мечтать.
Улетай! Ты ангел! Ангелам дано любить.
Выбирай: любовь убить или, как я…
Улетай!
Улетай!
Lyrics translation
Take off the two wings and cast a weary glance.
Your pain is in the sky; the Earth is a welcome hell.
Angels can't love, but sweet poison Spreads through the body; the taste of desire again.
Fly away! You're an angel! Angels can fly.
Fly away! You're an angel! The angels can't dream of.
Fly away! You're an angel! Angels are given to love.
Choose: to kill love or, like me, to live without wings.
I was able to fly. I was on the same Page with God.
But I dared to love the taste of the body and nakedness.
I have exchanged my wings for the gift of Earthly Love,
But this is only a moment... Fly, run, don't stop!
Fly away! You're an angel! Angels can fly.
Fly away! You're an angel! The angels can't dream of.
Fly away! You're an angel! Angels are given to love.
Choose: to kill love or, like me, to live without wings.
Fly away! You're an angel! Angels can fly.
Fly away! You're an angel! The angels can't dream of.
Fly away! You're an angel! Angels are given to love.
Choose: a love to kill or, as I…
Fly away!
Fly away!