Jari Sillanpää — Kun saapuu joulu kaupunkiin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kun saapuu joulu kaupunkiin" by Jari Sillanpää.
Lyrics
Kadun ruuhkat, kiireet jäävät, kaupat suljetaan
Lumi leijuu maahan, hiljaa kotiin kuljetaan
Myös kiireet jää
Jo hämärtää
Kun saapuu joulu kaupunkiin
Kun syttyy joulun valot
Vain kadun varren talot
Joulurauhaa yksin vartioi
Niin syttyy joulun valot
Vain lumi peittää talot
Kirkonkellot jostain kaukaa soi
Talo uinuu yössä nähden joulusatuaan
Joku vanhus, yksinäinen kulkee katuaan
Yön hämyyn jää
Vain määränpää
Kun saapuu joulu kaupunkiin
Yksinäinen sähköpylväs torkkuu aloillaan
Iltatähden kanssa kilvan tuikkii valoillaan
On hiljaisuus
Niin oudon uus
Kun saapuu joulu kaupunkiin. (3x)
Lyrics translation
Street gridlock, rush hour, shops close
Snow floats on the ground, silently goes home
Also the rush remains
Already blurring
When Christmas arrives in town
When the Christmas lights come on
Only houses along the street
Alone guarding the Christmas truce
That's how the Christmas lights turn on
Only snow covers the houses
Church bells from a distance ring
The house is swimming in the night in front of the Christmas Story
Some old man, a loner walks his street.
Stay in the twilight of the night
Only destination
When Christmas arrives in town
A lone electric pole is napping still
With the Evening Star, the race twinkles with its lights
There is silence
So strangely new
When Christmas arrives in town. (3x)