Jari Sillanpää — Kuka tuo lapsi on song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kuka tuo lapsi on" by Jari Sillanpää.
Lyrics
Me kuljimme joukossa paimenien yli yöllisten laidunten
Ja korvissa kuulimme vieläkin laulua enkelten
Tien tallille helposti löysimme myös
Valo täytti sen taivainen, mut sisään kun katsoimme
Itseltään kyseli näin jokainen
Kuka tuo lapsi on? Kuka tuo lapsi on?
Sydämessään voi jokainen aavistaa vastauksen
Me löysimme seimestä kapaloissaan
Vastasyntyneen lapsosen
Sen rinnalla kalpeni loistossaan
Tähdetkin yön talvisen
Me hiljaa ja nöyrinä painoimme pään
Tuota ihmettä katsellen
Ja jokainen rukoili mielessään eteen sen polvistuen
Kuka tuo lapsi on? Kuka tuo lapsi on?
Sydämessään voi jokainen aavistaa vastauksen
On jokainen kerran kai elämässään
Tiensä löytävä luokse sen
Ken jouluna valon toi pimeään päiväksi yön muuttaen
Hän kohdata silloin saa rakkauden, joka tullut on maailmaan
Se uudeksi luoda voi ihmisen ken tuntee sen rinnassaan…
Kuka tuo lapsi on? Kuka tuo lapsi on?
Sydämessään voi jokainen aavistaa vastauksen
Kuka tuo lapsi on? Kuka tuo lapsi on?
Lyrics translation
We walked among the shepherds over the nocturnal pastures
And in our ears we still heard the singing of Angels
The road to the stable was easy to find, too
The light filled the sky, but in as we looked
This is how everyone asked themselves
Who's that kid? Who's that kid?
In his heart, everyone can sense the answer
We found a manger in his swaddles.
Newborn infant
Beside it paled in glory
You will star in the winter of the night
We quietly and humbly pressed our heads
Looking at that miracle
And every one prayed in his mind to the front of it, kneeling down
Who's that kid? Who's that kid?
In his heart, everyone can sense the answer
I guess every single time in his life
Finding his way to it
Ken Christmas brought the light to a dark day, changing the night
He will then face the love that has come into the world
It's a new creation can Human ken feel it in his chest…
Who's that kid? Who's that kid?
In his heart, everyone can sense the answer
Who's that kid? Who's that kid?