Janus — Mein krankes Herz song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Mein krankes Herz" by Janus.

Lyrics

Etwas ist geschehen
man kann es sehen
es überschattet dein Gesicht.
Du liegst auf der Lauer
um dich eine Mauer
die kein Mensch durchbricht.

Ich will leben
heilst du mein krankes Herz?

Bitte halte aus
ich hol dich da raus
Glaube mir, das hier ist kein Spiel.
Ich bin wie besessen
ich hab längst vergessen
wer ich war, bevor ich dir verfiel.

Ich will leben
heilst du mein krankes Herz?

Ich hab geträumt von dir
du lagst neben mir
nicht eine Stunde, die ganze Nacht.
Wir stehen beide
auf des Messers Schneide.
Ich sagte: komm mit mir
doch du hast nur gelacht.

Ich will leben
heilst du mein krankes Herz?
Ich will leben
kennst du meinen Schmerz?

Lyrics translation

Something has happened you can see it it overshadows your face.
You lie in wait around you a wall that no man breaks through.

I want to live do you heal my sick heart?

Please hold out I'll get you out believe me, this is not a game.
I'm obsessed I've long forgotten who I was before I fell for you.

I want to live do you heal my sick heart?

I dreamed about you you lay next to me not an hour, all night.
We are both on the knife edge.
I said: come with me but you only laughed.

I want to live do you heal my sick heart?
I want to live do you know my pain?