Jani Wickholm — Siivet song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Siivet" by Jani Wickholm.
Lyrics
Vaikka en osaakaan sanoo sanaakaan
Hienoja lauseita rakkaudesta vaan
Vaikenen vierelläsi sun, sellainen on sydämeni
Päivästä näen toiseen kaipuuni matkanneen
Takkini kaulukseen se tarttuu uudelleen
Painautuu rintaani vasten, sen kiinni sydämeen
Huomaan kasvaneen
Kuinka paljon siivet maksaa
Ei niitä rahalla voi ostaa
haavoilla kai ne ansaitaan
Kun uskoo melkein mahdottomaan
Niin korkeaan
Baarien savuisten, puisten pöytien
Äärellä haaveilen, yli yksinäisyyden
Sinusta laulua teen, siivet sydämeen
Huomaan kasvaneen
Kuinka paljon siivet maksaa
Ei niitä rahalla voi ostaa
Haavoilla kai ne ansaitaan
Kun uskoo melkein mahdottomaan
Niin rakkaus siipeensä saa
Lentääkseen lentoon korkeaan
Lentääkseen melkein mahdottomaan
Korkeammalle kuin kukaan
Niin korkeaan.
Kuinka paljon siivet…
Lyrics translation
Even though I can't say a word
Nice phrases about love.
I'll be silent By Your Side, that's my heart
Day after day I see my longing traveled
On my coat collar, it will stick again
Pressed against my chest, stuck to my heart
I can see the growth
How much the wings cost
You can't buy them with money.
I guess the wounds deserve them.
When you believe in the almost impossible
So high
The smoky wooden tables of the bars
At the edge of dreaming, beyond loneliness
I make you a song, Wings to the heart
I can see the growth
How much the wings cost
You can't buy them with money.
I guess the wounds deserve them.
When you believe in the almost impossible
That's how love gets its wings
To fly high
To fly almost impossible
Higher than anyone
So high.
How much Wings…