Jango Jack — Elève toi song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Elève toi" by Jango Jack.
Lyrics
Abyss
Je puise au plus profond de moi àprésent je sais
J'épuise mon coeur àignorer tout ce qu’il m’a fait
La douleur sans cesse si l’amour fait sa c’est beau
C’est rose au début c’est si simple on s’invente le bonheur
Puis tout disparait oui tout disparait si l’amour fait sa Jango Jack
Laisse pas l’haine t’emporter quand ton amour àfait naufrage
laisse pas la tristesse s’immiser meme si je sais que ton coeur saigne
essaye de croire en toi ton amour il ne le mérite pas éleve toi
Abyss
Jango Jack
Je pris chaque jour mon seigneur je cris ma douleur
Mes repères s’effacent si l’amour fait ça
Pourquoi la trahison est elle si lourde àporter?
Tous les sentiments sont lourds quand ils sont vrais
La douleur sans cesse si l’amour fait sa Jango Jack
Je sais que ton etat ne veut pas le deuil on te parle d’amour
Tu attaches donc tu craques ça parait dérisoire
Mais tu sais que la vie te reserve des choses qui te choquent
On depend des moeurs des époques
Tu ressens quand l’amour frappe àta porte ouvres
Et qui le sors mets un peu ton nez dehors regarde le peuple
La vie continue sans lui la vie c’est si simple
Éleve toi t’es pas montésur un socle c’est la misere
C’est qu’une étape mets ça en stock t’en pis
Si tous tes rêves s’estompent les filles comme toi se comptent
C’est con mais c’est comme ça qu’on fait l’amour àla vie
Une bouteille àla mer t’es pas mure àmon avis laisse un gout amer
T’as vu c’est comme ça que c’est qu’est ce qu’tu veux qu’j’te dise?
C’est l’amour trahit et salit mon etre.
Lyrics translation
Abyss
I draw from the depths of me to present I know
I exhaust my heart to honor all that he has done to me
Pain endlessly if love makes her it's beautiful
It's Pink at the beginning it's so simple we invent happiness
Then everything disappears yes everything disappears if love makes its Jango Jack
Don't let hate take you away when your love is sinking
don't let the sadness interfere even if I know your heart is bleeding
try to believe in yourself your love he does not deserve it raise you
Abyss
Jango Jack
I took every day my lord I cry out my pain
My marks fade if love does that
Why is treason so burdensome to bear?
All feelings are heavy when they are true
Pain endlessly if love makes her Jango Jack
I know your state doesn't want mourning we're talking about love
You tie so you crack it seems ridiculous
But you know that life has things in store for you that shock you
We depend on the mores of the epochs
You feel when love knocks at your door
And who takes it out put a little your nose out look at the people
Life goes on without him life is so simple
Raise you you're not mounted on a base it's the misere
It's just one step put it in stock don't worry
If all your dreams fade girls like you count
It's stupid but that's how we make love to life
A bottle to the sea you're not ripe to my opinion leaves a bitter taste
Did you see that this is what you want me to tell you?
It is love betrays and defiles my being.