Jane — Entinen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Entinen" by Jane.
Lyrics
Kuulen kuiskauksen
Kun ohi kävelen
Ne osoittelee mua ja luulee etten mitään nää
Sä huolta pidit kai
Et sen kaikki kuulla sai
Me erottiin ja enää leikitty ei ystävää
Sä jälkees tahdoit viestin jättää
Ettei tehnyt kipeää
Se ainoo ele tää
Ja kaikki tietää sen että
Oon sun entinen
Silti sisälläni vielä jotain palaa
Enää en oo ihminen
Olen vain sun entinen
Joka käytettyä rakkautta salaa
Puheenaihe kaupungin
On tää juttu varmaankin
Mut miksi vaan se toinen puoli tästä kerrotaan
On sama minne meen
Sattuu sydämeen
Kun kaikkialta kertomasi valheet kuulla saan
Sä jälkees tahdoit viestin jättää
Et sulla hyvin on vain mä oon onneton
Mut mun silmiin ei kyyneleitä jää
Mä aion nää esteet ylittää
Lyrics translation
I hear a whisper
When I walk past
They're pointing at me and thinking I'm not doing anything.
You took care of me.
You didn't hear it all.
We broke up and no longer played friend
You wanted to leave a message behind.
Didn't hurt
That's the only gesture.
And everyone knows that
I'm your ex
And yet there's still something burning inside me.
I'm not human anymore
I'm just your ex
Who used love secretly
Topic of the city
This is probably the case
But why the other side of this is told
It's the same where meen
Hurts the heart
When you hear the lies you tell me everywhere,
You wanted to leave a message behind.
You're not very good. I'm unhappy.
But there are no tears in my eyes
I'm gonna cross these barriers