Jan De Wilde — Zigeuners song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zigeuners" by Jan De Wilde.
Lyrics
De zigeuners zijn daar
Laat de kind’ren rustig buiten,
hoeft je vrouw niet op te sluiten,
er is weinig gevaar.
Lok ze met wat glazen kralen
en je kunt ze reeds aanhalen,
De zigeuners zijn braaf
Ze hebben net als iedereen
'n bijzondere devotie tot Onze Lieve Vrouw van Zeven Weëen.
En sinds ze hun paarden hebben opgevreten
en hun kristallen bollen weggesmeten
wonen ze niet langer meer in tenten,
— de mannen lijken wat op Brusselse agenten —
maar ze zijn niet kwaadaardig,
ze zijn goedaardig veeleer,
en ze stinken niet meer
— tenminste — niet zo erg meer als vroeger
primpaddie, primpaddie, dimdaddie, didi
De zigeuners zijn daar
Geen paniek over je duiten,
stuur de hond niet naar hun kuiten,
er is weinig gevaar.
Bel niet, volgens de traditie,
naar de rijkswacht op politie,
de zigeuners zijn braaf
Lyrics translation
The Gypsies are there
Let the child run quietly outside,
don't put your wife away.,
there's not much danger.
Lure them with some glass beads
and you can quote them already,
The Gypsies are good
They have, like everyone else.
a special devotion to Our Lady of seven.
And since they ate their horses
and thrown away their crystal balls.
they no longer live in tents,
- the men look a bit like Brussels agents. —
but they're not evil.,
they're benign, rather.,
and they don't smell anymore
- at least — not as much as before
primpaddie, primpaddie, dimdaddie, a
The Gypsies are there
Don't worry about your money.,
don't send the dog to their calves.,
there's not much danger.
Don't call, according to tradition,
to the gendarmerie on police,
the Gypsies are good